网译版 翻译 Ashura228@轻之国度



译注：这篇短篇是comicalive九月号附录小册子上登载的完全虚构的故事。与真实存在的人物、团体、作品、以及现实中的comicalive、《我的朋友很少》本篇都完全没有任何关系。认真你就输了。



————————



Alive



这是暑假某一天的事情。



圣克罗尼卡学园内的礼拜堂“谈话室4”



我们邻人部的各位，像往常一样聚集在活动室里，各玩各的打发时间。



邻人部——虽说是打着“交朋友”旗号的社团，但并没有什么特定的活动项目，基本上大家都是如往常一样懒散度过。



现在活动室里，加上我、其他成员以及顾问共七人齐聚一堂。



正伏在桌子上写着作业，有着仿佛是自己用喷雾器染发而失败的斑驳金发，眼神很是凶恶这些特征的男生，羽濑川小鹰——也就是我了。



坐在沙发上看着文库本的黑色长发少女是三日月夜空。



她是我的同班同学，也是邻人部的部长。



在房间的电视前玩着GALGAME的金发少女是柏崎星奈。



虽说她是学校理事长的独生女，成绩又一直位于年级榜首的厉害家伙，但以某次玩到某个GALGAME为契机，她便一发不可收拾地走上了那条道路，现在别说是GALGAME，就连电脑上的工口游戏也不放过了。



直挺挺地呆立在咖啡壶前，穿着女仆装的美少年是楠幸村。



是个憧憬着真正男子汉的一年级生，但是被夜空“这里走向真正男子汉的修行”的话所骗而穿着女仆装，我感觉他已经日渐远离了男子汉之路啊。



坐在夜空身边，一脸幸福地一片片咀嚼着薯片，穿着修女服的银发幼女是高山玛莉亚。



如您所见是个十岁的幼女，其实她是邻人部的顾问。



而坐在我旁边的椅子上，看着漫画单行本，哥特萝莉打扮的金发少女是羽濑川小鸠——我的妹妹。



趴伏在夜空和玛莉亚对面的沙发上，一边发出“呜嘿嘿~”的笑声一边看着漫画杂志的白衣少女是志熊理科。



一年级生，是众人皆知的天才发明少女，平时都不用上课而一直窝在理科室里。



非常热爱关于Boyslove的游戏、漫画和小说，也就是所谓的被称作为“腐女”的人种，除了BL以外也涉猎普通的工口游戏、GALGAME、百合、机器人之类的，对各种类型都有着广泛的爱。



“呜嘿嘿~果然这个月Alive也是最棒呢~”



理科一边露出令人不快的笑容一边说道。



“Alive？是什么BL书么？”



我不知不觉地停下了手上的作业，询问道，



“啥……！？”x3



一脸惊愕地看着我的，不仅仅……只有理科。



以理科为首，夜空、星奈、小鸠、甚至还有玛莉亚和幸村，他们都用一种难以置信的表情看着我。



“居然不知道Alive……？这可是《月刊ComicAlive》哟……？”



夜空扯着嗓子说道。



“ComicAlive……？那个……感觉似乎听说过也好像没听说过的样子……”



你们没必要惊讶到这种程度吧。



看着歪着头思考的我，部员们露出了更加惊愕的表情。



“哈……真是难以置信呢，居然不知道Alive……人家还真没想到呢，就算是小鹰这样的人，这点常识还是应该有的吧？”



星奈怜悯地看着我。



居然被这家伙用常识所非难啊……



“大哥只生活在自己的世界里呢。”



幸村却莫名用着尊敬的眼神看着我。



“所以说那是什么啊《ComicAlive》！真的那么有名么？”



“真的那么有名！”



嗙！



夜空敲着桌子用强硬的口气说道。



“说起《月刊ComicAlive》，是男女老少通吃，有着超大支持群的，日本代表性的娱乐漫画杂志啊！”



“这么厉害啊……！？”



我震惊了。



说道日本代表性的杂志，我以为肯定是少年J●●P，或者是S●nd●y，M●g●zine这些呢。



“小鹰……你连Alive的存在都不知道，又是怎么活到现在的？”



夜空打心底般不可思议地问道。



“就算你这么说……具体点讲到底是怎样的杂志呢？什么时候出？”



这时，理科平静地开始了说明。



“ComicAlive是由MediaFactory有限公司于2006年6月27日创刊，面向好孩子和好成人的娱乐漫画杂志，发售日是每月的27日。以通过动画化后而获得了爆发性人气的远藤海城老师的《玛利亚狂热》以及池田学志老师的《轻声密语》为代表，连载着许多高质量的超级娱乐的漫画。另外，游戏啦、动画啦、轻小说的漫画化也多有涉及，特别是《零之使魔》、《圣剑锻造师》、《玩伴猫耳娘！》等等，以MF文库J的人气娱乐小说漫画化数量之多而著称。”



“是、是这样啊……”



听了这仿佛是整搬维基百科并做了适当简化一般的说明，我又震惊了。



《玛利亚狂热》和《轻声密语》的大名因为太响亮了所以当然知道，原来是在那个杂志上连载的啊。



因为没有朋友所以空闲很多，明明轻小说也看了不少（小说比漫画更能打发时间），我真是失败啊。



“我所爱的小说动画化的有山口升老师的《零之使魔》，三浦勇雄老师的《圣剑锻造师》，在每日放送，tvk、崎玉电视、爱知电视、AT-X、千叶电视、琉球朝日放送等电台好评播放中，这回听说7月12日最新的14卷也要发售的神野奥那老师的《玩伴猫耳娘！》等大人气的娱乐小说也将借势漫画化，看来我到时候也一定要看看呢……！”



“呐—呐—哥哥！我也知道ComicAlive哟！“



玛莉亚也活力十足地说道。



“连玛莉亚都知道啊……！”



“嗯！我待的那个修道院里，只有圣经和ComicAlive可以自由阅读，真是太好了！”



“和圣经同级！？”



再怎么想都觉得那个修道院太特殊了，不过我确定了ComicAlive真的是个非常厉害的杂志。



“不嫌弃的话就看看吧？小鹰学长。”



理科将自己在看的ComicAlive递给了我。



封面上画着一位可爱的女孩，她散发着一股神奇的气场，似乎看到这封面的人都会被其所吸引。



有着如此厉害气场的杂志，我居然会在书店里无视掉……我真是……我真是……！



“请务必让我看看！”



我从理科手中接过Alive，就像平生第一次见到大海的孩子般心扑通扑通跳，胸中欢欣雀跃却又忐忑不安地翻开是书页——……。



………………



…………



……



“呜噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢太有趣啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！”



看完了Alive的我毫不犹豫地狂叫起来。



超越期待——不，应该说是远远超过了想象的压倒性的有趣啊。



虽然杂志整体都散发出一股令人难以想象的气场，但没想到居然有趣到如此地步。



在翻开书的一瞬间，我的眼睛就被牢牢吸引住了，我的心被一个个超级有趣的漫画紧紧地抓住了，我的手已然无法停下翻页的动作，虽说是800页的超大容量的刊物，我也片刻无休一口气毫无遗漏地，连读者投稿、插画角、编者后记都看完了。



“哈~~~~，真是太有趣了……”



“好像小鹰学长非常喜欢呢。可以的话，以前的也看看么？就放在理科室里呢。”



“拜托请一定要给我！”



听了理科绝赞的提案，我当时就答应了。



……于是，几小时后。



“哈哈、哈哈……嘻嘻，好、好玩啊啊啊！太好玩啦！ComicAlive真是太有趣啦啊啊啊啊啊！！”



既有刊目读完后，兴奋感在合上书后也久久不能平静，我露出了如同由松野秋鸣老师的轻小说，亦由冰树一世老师漫画化的大好评连载中的2010年10月又将动画化的《MM一族！》的主人公砂户太郎一般令人恶心的心旷神怡的表情。理科满足地点头说道“这就对啦这就对啦”。



“小鹰你没关系吧。你现在有些角色崩坏的倾向啦。”



虽然夜空厌恶地说道，但是在Alive的核弹级别的娱乐能量面前，我的角色崩坏也是不可避免的事情。



“对不起啦啦啦！我长这么大居然都不知道有这么有趣的漫画杂志，真是对不起啦啦啦！我活着真是对不起啦啦啦！哈哈……”



“现在的小鹰，真的令人作呕啊……”



“哈哈，那、那种蔑视的眼神真是受不了啊啊啊啊啊！！更多，请更加地鄙视我吧哈哈……”



看着星奈冰冷的眼神，我的身体更加恍惚起来，说出了越来越奇怪的话。



但是，



“大哥……”“……老哥……”“……哥哥……”



幸村、小鸠和玛莉亚那发自内心的担心声音终于将我拉了回来。



不好了……小受猪模式连我都觉得太过恶心了。



我可不是M啊！



我狠狠地拍了拍自己的两颊，强制性地将意识恢复了正常。



“嗯……不好意思。Alive实在是太过有趣了所以不小心变奇怪了……已经没关系了。”



“真的没关系了么？”夜空问道。



“没关系啦。不过这还真是有趣的杂志的。以后我也准备要每个月都买了。定价连税居然只要500日元！只需要一枚硬币就能买到厚达800页的超容量啊，性价比爆棚啊！对于和妹妹两人过日子，一手操办家计的我来说，这也是不可忽略的因素。”



我一边看着价格一边说道。



“呵呵呵，理科的传教也有了价值呢。”



理科开心地有些腼腆。



“顺便问一问，小鹰学长喜欢那种漫画呢？”



“喜欢啊……每一个都很有趣啊……”



我考虑了一下。



Alive上连载的既有学园恋爱漫画，也有搞笑漫画、恐怖漫画、超能力格斗、机器人、幻想系等等多种多样，每一个都非常出色。



“嘛，最中意的要数《属性同好会》了吧。”



我刚说完，星奈便开口了。



“嗯嗯，虽然是小鹰，但也挺有眼光嘛。我也很喜欢《属性同好会》。不仅仅是印着我最喜欢的角色船堀的美妙封面的漫画单行本第三卷在7月23日发售，另外在23日发售新刊的同时，发售由在27日发售的ComicAlive9月号上开始连载漫画版的娱乐小说《迷茫管家与懦弱的我》的作者あさのハジメ老师担当脚本的豪华声优阵容参加的DRAMACD，居然能够理解春野友矢老师的《属性同好会》的美好之处，你也挺不错的嘛。”



“啊啊。感觉非常能够和主人公感情同步呢！”



怎么说好呢，一直被奇怪的女生们累得焦头烂额，别人是理解不了的吧。



能够和主人公感情同步的作品果然是神作啊。



还有，虽说是奇怪，但登场的女孩子们都很可爱而且充满魅力啊。



特别是一个叫做高尾的角色非常好啊。



巨乳美人，虽然很强气，但是稍微欺负一下就会流出眼泪这方面，非常吸引人啊。



“啊，对对，说道主人公的感情同步，ピロ式老师原作、蛍たかな老师担当作画的现在一共2卷并在全国书店绝赞发售中的漫画《アイリス·ゼロ》也很不错啊。”（译注：这一本《アイリス·ゼロ》似乎没有中文译名）



在那个世界观里，孩子都有一种被称作アイリス的特殊能力，然而没有アイリス能力就遭到周围人们的欺负迫害，却依旧坚强并温柔地活着的少年，水岛透。



我觉得，这样的人才是真正帅气的家伙啊。



“……小鹰。”



夜空冰冷地开口了。



“嗯？”



“觉得能与《属性同好会》和《アイリス·ゼロ》的主人公感情同步，大概是因为是与他们的境遇感同身受吧，但是那两个人，都是有朋友的哦。”



……！



居、居然将我故意不去面对的事实，毫不留情地……！



对，《属性同好会》的主人公风间坚次也好，《アイリス·ゼロ》的主人公水岛透也好，他们都有着男性的朋友啊。



特别是风间居然有三个从小学一直玩到大的朋友！



然而对于从小就到处转校的我来说，“从小玩到大”这种憧憬简直如同天上的星星一样是遥不可及的存在啊……



“……切……什么嘛，风间那小子原来是现充啊……我以后再看《属性同好会》的时候已经没办法发自内心地欢笑了吧……”



“小鹰学长突然转入自暴自弃模式！？请在看一遍Alive恢复精神吧。”



理科递给了我Alive最新号，我又开始哗啦哗啦地翻了起来，不知不觉地又重新看了一遍《属性同好会》。



…………



……



“有趣啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”



又有精神了！



哎呀，实在太有趣了，《属性同好会》。



不良高中男生被美少女围绕着热闹地度过平凡的每一天，如此现充的故事，为什么会这么有趣啊！



“哼，嘛，不管主人公有没有朋友，我都非常认同《属性同好会》和《アイリス·ゼロ》娱乐性。”



夜空如此说道。



“顺便一提，你最喜欢的又是哪些呢？”



星奈问道。



“哼……也没什么特别、啊……对了……《リバース》、《イエローゲート》、《ひまわりさん》、《神太刀女》，还有漫画化了的《世界末超自然学园》、《SteinsGate》、《インフィ二ットストライス》、《机巧少女不会受伤》、还有前些日子大团圆完结的《我的狐仙女友》也不错。《裁断分离的罪恶剪刀》和《防毒面具少女》也很不错，其他还有——”（译注：夜空喜欢的有些实在是找不到中译名了）



“喂，太多了啊！”



对着滔滔不绝地说出作品名的夜空，星奈吐槽道。



“没办法啊。每一个都很好玩啊。”



“虽说这些确实都很有趣……话说回来，你的兴趣还挺广泛的么。”



星奈带着意外说道。



确实，夜空所举例的那些作品从题材和内容上来讲都形色各异。