第一章 浸水(2 / 2)
这次优也像是听到了,我们两个互看了一眼并点了下头。
“但、但是,要怎么做?”
“这不是明摆着的吗,用力拉开!”
但这可并非说说那么简单。紧闭的电梯门连施力的空隙也没有,紧急用开关之类的也没看见。
“呜……太、太紧了……”
“你等等。”
优这么说着,不知从哪里取出一支签字笔,拔掉笔套,将笔端硬是塞入了门缝里。
集中于一点的力量使门之间产生了微小的缝隙。
“用手指勾住缝隙……一二~~三!!”
一旦出现了空隙,之后就好办了,我们俩一起用力把沉重的电梯门打开了。
“呼……对了,现在可不是休息的时候!不要紧吧?你在哪!?”
“这、这里!!”
声音是从我们头上传来的。抬头一看,电梯箱只露出底部十多厘米,从那里可以看到像是制服的裙子的边缘。
“请、请你稍等一下!”
里面的人不安地动了动。这次是一张女生的脸出现在隙缝里,头发用发带扎成两根辫子,是个可爱的女高中生。
“啊!纳秋前辈!?”
“美乃!!你怎么会在这里!?”
貌似优和这个女孩认识。女孩像是松了一口气,脸上浮出安心的表情,但是马上又想起了自己所处的状况。
“那是因为……啊!比起这种事,请先把我救出去~~”
“真没办法,喂,肩膀!”
优这样说着,把双手搭在我肩上,把我往下压。
“哎?我在下面?”
“你不是男孩子吗。快啦!”
她说完就用大腿夹住我,骑坐在我身上。脖子上感受到了柔软的触觉……不过现在不是想这种事的时候,我拼命把她抬了起来。
“呜哇,重、好重!!”
尽管我把身体靠在墙壁上,勉强地站了起来,但仍是摇摇欲坠的样子。我忍不住喊出了声。
“请忍耐一下啦。喂,美乃,这边!”
“太勉强了,不行了,呜哇!!”
优一个人的话我可能还能撑住,可是再加上一个人的重量,就没有坚持下去的体力了。
“啊!!”
“呀!!”
我的膝盖开始松塌,优和被关在电梯里的女生的体重叠加在一起坠落下来。
“啊!!”
“痛痛痛……真是的,真没用啊。”
优一边揉着腰一边用责备的眼神看着我。我也拼尽全力了,再说,这本来就是胡来,我可不想因为这种事被她责备。
“就算你这么说……”
可是没有人打算听我反驳。
“纳秋前辈!!”
“美乃,你没受伤吧?”
优和身穿制服的少女抱在一起,一副感动再会的样子。我像是被丢弃在一旁,只是呆呆地望着她俩。
“不要紧。但是,我吓了一大跳呢……听到广播后乘上电梯,然后电梯却突然停住。然后呢、然后呢……”
我怎么不记得听过这样的广播,大概是我在救护室里的时候吧,不管怎么说,我对现在的状况还是一头雾水。我打断她们两个的谈话,想要问个明白。
“广播?”
“对,‘紧急状况,全体人员请尽快逃离’这样的馆内广播。但是我也不能扔下少年。”
“纳秋前辈,这位是谁?”
“那个……嗯,少年。像是失忆了。名字也想不起来了。刚才播放广播时大概在救护室睡觉,他没有听见。”
“初、初次见面,沙罗。”
面对用生硬口气打招呼的我,沙罗以看待可疑人物的眼神打量着我。
“哎?为什么?我说过自己的名字了吗?”
“这么说来……我也只说了美乃而已。你们两个认识?”
“不,我不认识……”
两人都一副不可思议的表情互相看着对方。
我脱口而出地说出了她的名字,但是她并非是我以前就认识的人……虽然我是这么想,不过对于一个失去记忆的人来说,有什么是能确信的呢。
“我也不……咦?怎么回事?优,你刚才真的没说过她的名字?”
“鄙人,松永沙罗是也。别人叫我美乃是因为,松永沙罗……金枪鱼沙拉和蛋黄酱……就是这样~~啊,顺便说下,纳秋前辈就是田中优……中优……纳秋~~也给少年取个绰号吧?”
(shenleihz译注:日文发音中这几个词有相同之处,总之一言难尽>_<)
(dying补充:松永沙罗,Matsunara Sara,金枪鱼沙拉,tsunasarada,沙拉一般是给生菜拌上色拉或蛋黄酱。蛋黄酱,mayoneezu,美乃,Mayo。田中优美清春香菜,Tanaka Yubiseiharukana,纳秋,Nakkyuu。也就是取谐音啦。)
“好像有些懂,又好像没听懂……比起这个,另外一个人呢?”
一开始听到电梯里有两个女孩子的声音。也就是说,还有一个女孩被困在里面。可是,沙罗只是一脸茫然若失地说道。
“另一个人?这部电梯里只有我一个人而已。”
“两个人是怎么回事?我也只听到一个声音。”
“哎?”
我确实记得是两个人的声音……不过优这么说的话,应该就是这样了吧。
“少年,感觉很不可思议呢。失忆的人就是这样的吗?”
“我也不太清楚啦……只是,感觉有另一个人在。”
恐怕是我的错觉吧。搞不好是和以前认识的谁很像,所以在深层意识里留了下来吧。
“这么说来,美乃为什么到这里来了?”
“笃志哟,笃志。纳秋前辈们也有过吧,笃志贡献仕奉派遣。”
“啊啊,就是那个以社会参观为名去游乐园玩的活动吧。我们那时是United Land,现在变成LeMU了啊。啊,少年不知道我们在说什么吧。我们俩是鸠鸣馆女子自动晋级式学校的前辈和后辈。”
“啊!纳秋前辈!现在不是说这个的时候吧!得快点逃命!!”
“是,是啊!!电梯不行的话,就去找别的紧急台阶!!详细的自我介绍等会再说。”
据优所说的,LeMU总共设有12个紧急电梯。
但是现在没有浸水并正常开通的这个楼层里仅有的三个紧急楼梯中,每一条路线都在通过Zweite Stock向岛上延伸途中遇到厚重的封水门而被阻断。
“这里也不行吗……”
“这里也关住了!”
不知道什么时候下一次浸水会袭来。我们就这样竭尽全力地奔跑,四处寻找逃生口,但是所有的通道都被切断了。
“没办法了……想从紧急楼梯逃出去这条路看来是行不通了。”
“但是,那样的话……”
“嗯,不要紧的。也不是没有别的方法。我们出不去,就让别人把我们救出去。就像刚才的美乃一样。”
沙罗听了优的话啪地拍了下手。
“对啊!可以和外部联络!!”
“不愧是美乃。虽然LeMU为了营造一种异世界的氛围而不准携带手机,但是去控制室的话就能和岛上通信了。”
“……是、是这样的啊……”
“你不要紧吧?少年?”
“嗯,没事,只是稍微犹豫了一下……我们快去吧。”
刚才好像有种快要想起来什么似的感觉……但是下意识想要继续想下去时,头就感到了剧烈的刺痛。
但是,我也知道现在并不是说这种事的场合。首先要考虑如何从这里逃出去。我虚张声势地朝她们俩露出了微笑,然后带头朝着控制室的方向跑了出去。
“如果这里能够通信的话……”
穿过很像工作人员专用的通道,我们终于来到Kontrollzentrum——挂着“中央控制室”门牌的房间。优把卡片放在门口的认证系统上,门悄无声息地打开了。
“那、那个,优知道怎么操作吗?”
房间里整齐地排列着数台监视器、触控板和键盘。
好像通着电的监视器上显示着LeMU内的各种信息,虽然这件事我能看明白,但是该怎样操作就不清楚了。而且优对于我的提问也皱起了眉头,像是在思索着什么。
“嗯……失误了。”
“难道说……?”
“嗯,完全不懂。这个摸一下不会坏吧?”
优说着便用手指点了下用韧性很好的架子固定住的液晶板,画面上红色的文字闪烁了一下。
“A……Alart(警报)!?……呜哇,该、该怎么办才好啊?”
正在这时,在我们进来的门的正对面,一扇门打开了,有男女四人走进了房间。一个男人和三个女人。
看来被困在海中的并非只有我们三人。
“不要紧,请交给我吧。”
走在前方、穿白色中式旗袍的女性走到优的身边,把手放在液晶板上。接着,显示器上开始显示出和刚才不同的文字列。
“空!太好了,你没事啊……啊,也对,这也是理所当然的事嘛。”
“田中小姐才是,你没事就好。哦,不,其实现在的情况并不乐观……”
中式旗袍的女性和优像是认识。她暂时盯着监视器看了一会儿,然后转向我们安静地说道。
“那么请让我汇报一下现在的状况。首先,第一层除了少数的楼梯之外,已经全部被水淹没。隔离墙都已降下,所以无法通行。”
“等一下!那就是说,不管怎样都出不去了!?”
身后传来刚才进来的四人中那个男人的声音,他用拳头敲了下身边的控制板。
“真是傻瓜一个,这样做又能怎么样?你想连这里也破坏掉吗?”
穿黑衣服的女子冷冷地嘲笑他。
“吵死了,我只是想让脑袋冷静下来。”
“那你用头撞好了。”
“真是的,不要吵了,还是听听可可的美式笑话吧~~”
四个人中最后一个……抱着一只小狗的少女插进了引起险恶气氛的那两人之间。于是两个人就一下子扭过脸去,把视线转向别处。
“……我可以继续了吗?”
“对、对啊,空。你继续说吧。”
站在我身边同样愣住的优回过神来,催促着名叫空的女性。
“好的。第二层Zweite Stock和第三层Dritte Stock除了第三区域以外,都被封水门保护住了。第三区域由于来不及隔离,已经完全被水淹没。另外,各层虽然都在,但是有几个房间已经由于上部流入的海水而蓄满了水。”
“不能排水吗?”
“排水泵和强制排水扇正在运作,离完全排水还有很长时间”
空就像机械一样,看着监视器淡淡地报告着情况。刚才那个穿黑衣服的女子向空询道。
“能使用泵和排水扇,就是说电力提供没出问题吧?”
“是的。但是有一部分的电子系统和电梯无法控制,恐怕是配电器故障造成的,具体的原因我也不清楚。我无法把握所有的状况也是由于这一点。真是抱歉。”
“……没什么,这也不全是空的错,对吧?”
“对啊。还是来想想接下去该怎么办!”
优朝黑衣服的女子咧着嘴笑了笑。虽然现在不是笑得出来的情况,但是这大概就是优独有的性格吧。不过,黑衣服的女子又和刚才一样,把头转向旁边去了。
“顺便说一下,现在馆内的内部压强降到了一个大气压。空气中氧气浓度约为20%,氮气浓度为75%,氦气浓度为3%,气温为24℃……”
“也就是说,我们暂时还能在这里存活吧?”
“是的。虽然很抱歉,大家暂时得待在这儿了。”
“暂时是多久?”
这次那个男人像是代表在场的所有人提出了疑问。
“现在通往因塞尔·奴尔岛的通信线路,包括紧急线路,全都由于物理性的隔断而不能使用。另外,利用海底电缆和声波进行通信的方式,我也正在重试中,却至今都没有回应。”
“结果,还是只有乖乖地等上面的人发现来救援啊……”
男人的话使气氛一下子变得很抑郁……只有一个精神饱满的人,吹散了沉闷的空气。
“哈咿!咚咚咚啪呼啪呼~~~各位,大家好像不太满意的说,今天就由鄙人鸠鸣馆女子大学一年级,短期打工的田中优美清春香菜,在救助队到来之前担任大家的导游哟!!”
优这样说着,满面春风地和在场的人依次握手。
“田、田中,什么来着?”
“田中优美清春香菜!叫我优就行喽。”
“就行喽,一下子就跟客人用起哥们儿的语气了啊。”
优的笑容和那名男子的苦笑稍微缓和了一下周围的气氛。
“无所谓啦,你还没自我介绍呢。”
“真拿你没办法。我叫仓成武,大学三年级,和朋友来这里玩,只有我走错路,没来得及逃出去。”
“哎……那么,这边这位是?”
优接着向靠在墙边、抱着胳膊的黑衣女子搭话,但是那女生始终保持着沉默。
“……”
“嘿,貌似心情不太好耶。那么,下一位……”
这时,黑衣服的女生以很轻的声音嘟哝道。
“……月海。”
“哎?”
“小町月海。只有这些,我只是来这边看看。”
她真的只是说完这些,就从进来的门出去了。
“等、等等!很危险啊!!啊……已经不在了。月海吗,挺可爱的名字啊。你呢?”
优最后问的是那个看起来像是初中生的天真少女。
“我呢———,是八神可可~~~是超能力少女哟~~”
“超、超能力?”
“嗯。汤匙之类的,能够一下子折弯哦!”
虽然不知她说的是真是假,但如果是这孩子的话,感觉她真能办到。接下来,可可又开始介绍她的爱犬。
“然后呢,这孩子叫皮皮。很可爱吧?”
“汪!”
活像狸猫的小狗很有精神地叫了一声。恐怕它才是这里最不理解现状的存在吧。
“真的耶,好可爱。我等打工的钱攒多了也去养一只吧。”
“真的吗?嘿嘿,那边的是?”
抱着皮皮的可可一边说着,一边指着我。
“啊,这个孩子啊……那个,名字不太清楚。”
“不清楚是怎么回事?”
武不可思议地看着说到中途就憋住的优。优朝我看了一眼,简单地帮我解释了一下。
“像是失忆了,对吧?”
“嗯……什么也想不起来……感觉就快想出来的时候,头就会变得很痛。”
“那么,我给你取个名字怎么样……是啊,就叫“信”怎么样,相信的信。”(译注:捏自《秋之回忆》。)
“随便给他取名字,记忆恢复的时候要怎么办?”
“对噢,这么说也有道理。那还是暂时称呼少年吧?”
“少年先生是吧。”
空一边口齿清楚地说着,一边面带微笑地朝我看过来。
那美丽的笑容显然与优和月海的不同,充满了成熟的魅力。她究竟是怎样的一个人呢……?优像是看穿了我的心思,于是开始介绍空。
“加上“先生”总觉得很奇怪……啊,对了对了,先介绍一下哦。空是LeMU开发部的系统工程师,偶尔也会来帮忙担任导游,所以我们才会认识的。”
“啊啊,我刚进来时,在升降梯里也给我们做了很多介绍,对吧可可?”
“嗯。鸭子的声音真是有趣呢。”
“鸭子的声音?”
我不知道他们在说些什么便开口问道,优听了像是突然察觉了什么,转向空说道。
“啊,对了。少年不记得减压的说明了吧。空,能麻烦你再解释一遍吗?”
“我知道了,那么,我就为少年先生说明一下。LeMU是以饱和式潜水的形式设计而成的。也就是说,为了避免被水压溃,内部的气压是被设为和外部水压相同或更高。所以,LeMU馆内充满了六个大气压的混合气体。请问到这里为止,都听懂了吧?”
“嗯、嗯。基本上算是听懂了。”
“那么我们继续。这种混合气体是由氧气、氮气和氦气构成的,虽然对人体无害,但是事先要习惯它,正因为如此,升降梯就成了加压室,大约17分钟的加压过程想必少年先生也体验过了。”
虽说是这样,但我已经不记得了,所以也没有理由打断空的话。
“嗯。那么,为什么会变成鸭子的声音呢?”
“那是因为,混合气体中有氦的原故。所以就会吸入氦气,发出像是鸭子一样的声音。为了防止声音听起来很奇怪,才会在大家的耳朵上装了耳机。”
“耳机……?啊,是真的!”
我竟然到现在为止都没发现,我的耳朵里确实装着耳机。这么说来,我也是和武他们一样,因为某种目的从外面来到了LeMU吧。
“这并不是普通的耳机,而是‘声音变换机’。用来把鸭子一样的声音转换成普通的声音。”
“原来如此。哎?但是,刚才你好像也说过现在这里是一个大气压?”
我想起了空刚才报告现状时说的话。如果气压恢复正常的话,应该就没有必要戴着它了吧。但空只是悄悄地跟优交谈了一会儿,就继续对耳机的情况进行说明。
“虽然的确是这样……但是不好意思,能否请各位继续戴着它呢?现在LeMU处于故障中,这副耳机也能充当一下通信器。考虑到可能会遇到紧急状况,请每时每刻都戴着它。”
“是这样啊,我懂了。”
“喂~~解说结束了吗?”
不知从何时起,在房间角落里陪皮皮和可可玩耍的武百无聊赖地问道。
“我想我还是去找找看月海那家伙。”
虽然他的口气像是很讨厌去找人,但是稍显害羞的表情让人知道,他还是很担心她的。
这让我觉得武也挺有型的。
但是,看着浮在空中的全息显示屏的空突然发出了悲痛的声音,这使武停下了脚步。
“请、请等一下!大事不好了!!这是Delta级别的紧急警报……LeMU的崩溃已经开始!!距离彻底崩坏……估计还剩……119小时!!各位!请立即准备避难!!”