网译版 转自 TSDM轻译组



翻译：千夜;银土王道



润色：子夜



扫图：无夜不眠



修图：冰格列尔



（伊邪那岐）清洗左眼时，左眼生出天照大神。然后清洗右眼，右眼生出月读。接着清洗鼻子，鼻里生出须佐之男。（略）这时伊邪那岐非常高兴地说：“我生了不少孩子，最后终于得到三个贵子”



引用・参考文献：岩波书店『古事记』



－－－－－－－－－



“唔哈哈哈哈，又活过来了————！”



坐落于被月之濑湖环抱的月见岛上的神宫里，一位风姿绰约、气态凛然的美人，“咕咚”地一声，把一罐啤酒一饮而尽，狂野地大笑了起来。但那弥漫开来的酒气让却那些围在她身周的神官们皱起眉头，可她本人却似乎丝毫没有这个自觉。



“拉丽萨，再拿一罐啤酒给吾嘛。工作之后畅饮啤酒，可是人生一大乐事啊！”



她“咔嚓”地一声捏扁了啤酒罐，悠然开口。



“阿尔忒弥斯大人……”



体态丰腴的巫女摇头叹道，飞扬的金发在初夏阳光的照射下，闪烁着烁烁光芒。



“唉，真是的”。



其名曰拉丽萨・富兰克林，现在担当着侍奉眼前这位野性女神的巫女一职，而被她侍奉的女神，则是现在身居日本神职顶点的女性。



拉丽萨只是稍稍叹了口气就重新振作了起来，她用凛凛的目光地直视阿尔忒弥斯。



“我知道您强制引导了angel fall之后万分劳累，但现在您可是有日本最高神之称的大人啊，请保持您应有的风度。”



银亮的长发无风而舞，野性女神闻言转过头来，望向胆敢狂妄进言的臣下，脸上浮现出男子般的戏谑笑容，她一字一句地说。



“日本的最高神？那好像不是由长期出差的神明来担任的职务吧？若是本地的神明也就罢了，可吾来自希腊啊，希腊。吾是大神宙斯之女、太阳神阿波罗之妹，吾是掌管狩猎和月亮的女神！这才是阿尔忒弥斯，汝懂吗？才不是这种远东地区的神明呢。”



狂野的女神发言完毕，将扭曲的空罐随手一扔。拉丽萨稳稳接住，紧紧盯着阿尔忒弥斯。



“我知道。我也是作为您的侍女，被从希腊派遣到这儿。虽说您不是日本的神明，但日本众神的消失会引发世界性的大危机，这是诸神达成的共识。您是迫于众神议会的决议而来到此地的。说起来，阿尔忒弥斯大人您原本就是司掌诞生的女神，因此，更是‘湖月计划’不可或缺的——咿呀——！？”



拉丽萨突然娇嗔起来。阿尔忒弥斯在她专注说教之时，用惯用方法拽了下拉丽萨的和服裙裤。



“您、您在做什么啊！？”



“拉丽萨总说这种顽固死板的话，听着就烦。”



“那您也不能这样啊！”



拉丽萨拼命地拉扯着上衣的下摆，试图遮住黑色内裤。



“唔，吾送汝的内裤果然和巫女服很搭，很值得一脱啊。”



“不对，阿尔忒弥斯大人！您错了。和巫女服最搭的是兜裆布，其次是白内裤！”



一个叫做守屋正充的神官探出身来，指着拉丽萨的胯下。



“说起来，拉丽萨大人的肌肤真是又白皙又漂亮。”



“……WHAT？”



拉丽萨被突如其来的发言弄得不知所措。



“的确，若是裸体的话，黑色内裤也不错。可、可巫女是清纯的象征啊，是个要求处女性质的神圣存在。总而言之就是说黑色过于sexy了！”



“汝到底在啰嗦什么啊。反正都是要将汝粗暴地扒光，然后再用这根嗡嗡棒让汝‘啊啊’直喊的嘛，既然都要脱光那就无所谓啦。”



听到阿尔忒弥斯郑重其事的断言，拉丽萨红晕满面。



“停、停停停停停，您在说什么啊！”



“明明昨天晚上汝还在跟吾撒娇呢。哼，就当作是完成工作的奖励都不行吗？”



“那个，我说——”



“真令人感叹。但阿尔忒弥斯大人，拉丽萨大人，巫女必须是处女啊！”



“汝好啰嗦，守屋。和拉丽萨睡过的只有吾阿尔忒弥斯一人而已。就是说她是没有男性经验的蕾丝，还是处女！”



“您都说漏了些什么啊——————！”



“啊、啊啊……多么令人感慨啊。果然清纯的存在只有照美酱吗？”



守屋大失所望，从怀里拿出写真集，泪流满面。



“啊——好恶心好恶心。萝莉控——呃，那不是作为强行引导angel fall 的依附载体的写真集嘛，怎么还留着呢！”



面对阿尔忒弥斯的质问，守屋点点头。



“必须留着啊！这可是人气清纯派又带点小H系的封面偶像——日野照美酱的写真。不管对哪国的男人来说，这都是一本称得上‘纯洁的象征’的写真集。对我们萝莉控来说，随身携带不是理所当然的么？”



“你个萝莉控……说起来阿尔忒弥斯大人，我怎么没听说过这东西是依附载体？”



拉丽萨一边说道，一边慌忙重新穿好裙裤。



“原本这次的强制angel fall，是针对这几个月一下子沉淀堆积起来的污秽进行的紧急处理。是个将这座城市，即湖月町中，纯洁的、人们抱有强烈感情的东西作为依附载体，用angel fall让日本消失的众神再度降临的计划啊。”



“嗯，是啊。樱花古木枝，催人泪下的人气小说，拉面馆里排队才能吃到的盖饭，人气男偶像组合暴风雨的CD，竟然还有那本写真集啊。”



“……阿尔忒弥斯大人，您知道‘纯洁’这个词的意思吗？”



“虽说吾并不想用写真，可守屋说这写真绝对纯洁……”



“守守守守屋正充，你怎么回事？你也是应该明白这个以angel fall 为中心的‘湖月计划’的吧？也是知道angel fall 的危险性比什么都高的吧？”



守屋毫不畏惧拉丽萨那几乎要将人射穿般的视线，点了点头。



“当然了，在这一个失去了对神的信仰和敬畏的日本，诸神已经绝迹二十多年了。我深刻地记得，十五年前，淤积的污秽引发了秽魂爆发，而年幼的拉丽萨大人却奇迹般地让阿尔忒弥斯大人降临于此，拯救了痛苦不堪的我们。”