1



《偶像也是一种能力》



作词：上井草凰



作曲：Junk Garnet



才华崭露头角 啦啦啦啦 每天瞬息万变



我生存的痕迹 就在唱片的销量里



这是一份 给人带来梦想的工作



让我们齐声唱起 希望之歌



我不相信 数据库理论



不过请告诉我 你喜欢什么样的动作？



偶像也是 一种能力



光靠可爱吃饭 就是消费社会？



偶像也是 一种能力



向着时光 LOVE  MOTION



爱心满满！



希望得到 饱含温柔的答案



才华崭露头角 啦啦啦啦 每天瞬息万变



我走过的痕迹  就在大家的回忆里



梦想的结局 并不是梦



让我们一起 浇灌希望之花



我不习惯 假装成熟



不过请告诉我 你想看到的世界可是这样？



偶像也是 一种能力



公平竞争的 幻影之中



偶像也是 一种能力



自己的力量  MOTIVATION



眼泪过后！



希望得到 饱含温柔的答案



yeaaaaah！



我听着上一辈……不，应该是上上一辈的旧型号汽车音响里播放的偶像歌曲，跟唱这首歌的偶像明星一同踏上了逃亡之路。



副驾驶席上的青叶脸上带着倦怠的表情。汽油加得很满，这辆车虽然旧但保养得很好，想怎么加速就怎么加速。快得令人头晕的速度最好，我们可以乘着这辆车去往天涯海角。



这是怎么回事。



“这首歌第一次拿到了排行榜第一名。这个第一名可是胜过了“S-nery”（译注：声优组合，成员包括桑岛法子、前田木乃美和桂川千绘）和“混合果汁”（声优组合，成员包括中原麻衣、植田佳奈、斋藤千和、森永理科）的，对我来说有特别的意义。”



青叶把带来的CD从车载音响里取出来。



“这首歌听起来让人不舒服，”我坦白地说出自己的感想。“简直是在拼命表现自己充满才华的事实，你的歌迷听到这种歌会开心吗？”



“不是我，是我们的歌迷。”



“没想到偶像明星是这个样子……那个，虽然我觉得还是很可爱的啦。”



“听到别人说‘可爱’的时候，我们既不能表示肯定也不能表示否定，”青叶说。“因为我们是偶像明星，可爱是理所当然的。但是，要是我们直接承认自己很可爱就会招来反感，而否定自己可爱的话，在有这么一张脸的情况下，也还是会招来反感的。”



“那要怎么办啊？”



“理论上说，这个时候就要默默地低下头，含糊地回答一声‘谢谢’。”



青叶从副驾驶席的车窗探出头去，微笑着说了句“这风很舒服”。



对于自己的才能如此谦虚的同时，却唱着宣扬才能的歌，我觉得这样很扭曲，但想到“爱恨交加”这个词之后，我释然了。



对于才能，我怀着爱恨交加的感情。



希望之峰学院附中的那些人应该也和我一样。



如果对于才能只有“爱”或是“恨”，他们是不会进行什么‘世界密室化计划’的。



在他们这种异常行动的背后，肯定充满了爱恨交加的情绪，我认为自己的这种想法必定错不到哪里去。



“我想到机场去看看。”



在自己没有意识到的情况下，从我嘴里冒出了这么一句话。



我们踏上逃亡之路以来已经过了差不多两个小时。



我们发现医院或者超市这种可能会有人的地方就会进去搜索一番，但到处都空无一人，看起来只能说世界已经完蛋了。



“你觉得机场还在运行吗？”青叶的态度有些微妙。“我们也可以选择找个安全的地方暂时藏起来。”



“但是，既然目前的情况跟十神白夜有关，我觉得我们还是应该拼尽全力逃亡。喏，看丧尸……”



“丧尸？”



“啊，没什么，抱歉。”



“不用害怕我的反应，不必有所顾虑，请你继续说吧。”



“……看丧尸电影的时候我就觉得，找个地方躲起来是很危险的。”



“听到大叔你这样的人这么说好像很有说服力呢。”



“遇到怎么也没办法解决的问题时，不能藏着死活不出来，而是应该尽全力逃走。要是丧尸出来了，与其在购物中心跟它们周旋，还不如逃到森林里或是孤岛上。”



“所以你才会想到机场去吗。”



“我是这么想的，你觉得呢？”



“呵呵呵，逃到机场远走高飞，感觉跟电视剧似的，很美好啊。”



“怎么能这么说……这可不是什么很潇洒的情节。”



“接下来会有什么样的情节，就看大叔你的努力了，”看来她多少还是对我有所期待的。“我们飞到哪里去呢？”



“呃，哪里都可以。利尻怎么样？”



“利尻岛那边只有海胆和海带，我出外景时去过。”



“偶像明星还会去利尻出外景？”



“我还去过Bumbun  Kumbang（译注：马来西亚塔曼奈加国家公园中著名观兽点）。”



“真是不容易啊。”



“这是我第一次一个人出门旅行。我是自己偷偷跑出来的，”青叶按住在风中飞舞的头发。“这个世界真是有意思。大着胆子打破规矩溜出来就已经让人心跳加速了，没想到还会被卷进征服世界这种大事……”



“规则不能决定人的行为。”



“这是谁说的？”



“我忘记名字了，反正是个外国的哲学家，”我说。“他说过，逻辑上而言，你是不能用数学法则反驳一个深信100+100=6的人的。”



“你知道很多没什么用的知识呢。”



“因为我整天没事就读书……”



“你应该很喜欢吧。”



“咦？”



“书。”



“啊，差、差不多吧，”我尽量保持面无表情。“从小就看了不少书。”



“你有没有喜欢的画册？”



“《野兽家园》吧。”



“我很喜欢《Pikki和Pokki的海水浴》，因为里面的鼹鼠小风很可爱。”



“写这个故事的人后来成了作家，画这个故事的人后来替村上春树画了插图。”



“看来你真的很喜欢啊。”



青叶再次说道。



这次我没有慌张，而是从容地回答。



没错。



我。



“我非常喜欢看书。”



“你将来的梦想是什么？”



“咦？”



“将来的梦想，应该有的吧？”



“都这把年纪了，”我吓了一跳，说。“什么‘将来’，什么‘梦想’，我已经没资格说这些词儿了。”



“简单来说，这是有没有干劲的问题。那个童话怎么说的来着，很酸的那个。”



“你是说《酸葡萄》？”



“就是那个，”青叶微微点头。“狐狸发现葡萄结了果，看起来很好吃，它跳了好多次，但葡萄太高了够不到，最后狐狸放弃了，它说‘那些葡萄肯定很酸’……。大叔你却连跳都没有跳。”



“因为我没有才能……”



“大叔你看到好莱坞明星、大富翁、黑手党老大、超模、总统和摇滚明星这一类人的时候，有没有发自内心地感到过‘嫉妒’？”



怎么可能有呢。



因为我不可能成为这种超一流的人。



这跟年龄或者才能没关系。



不管是谁，肯定都没办法变成那种人的，对吧？



给我们准备的“外面”，顶多就是有几个小钱的富人、企业经营者、大学教授、律师、寿司师傅、钓个金龟婿、设计师、电视剧演员。



而我，就连达到这一步的才能都没有，如此而已。



“真是新手啊，”青叶继续谴责无意反驳的我。“看到好莱坞明星、大富翁、黑手党老大、超模、总统和摇滚明星这一类人的时候，要是你没有‘真心’感到嫉妒，没有‘真心’相信自己能够成为这样的人，那你的人生也就到此为止啦。”



“……那你现在倒是马上让自己的人气提起来啊。”



出于内心的气恼，同时也是因为想转换话题，最关键的是就这样忽略她的话未免显得太过刻意，我这样说道。



沉默。



青叶关上了车窗，把CD封面给我看。



上面是青叶所在的偶像团体的全家福，她们身穿五彩缤纷的衣裳，周身笼罩着青春和华美的光芒。



青叶指着最右边的那个物体。



这、这是……。



有个词叫做“鹤立鸡群”，这个词差不多已经被人们当做了带有歧视性的词语，而CD封面上的景象，则正是这个词的反面。



要是在“12345”、“ABCDE”、“甲乙丙丁戊”这种评级标准当中，自己被评为了第四等，尽管令人沮丧，但也只能接受这个事实。



那么，要是在“1234☆”、“ABCDЙ”、“甲乙丙丁〇”这种明显混进了一个异类的集合里面，自己还是被排在第四，那又如何呢。



第四不就等于是最后一名吗？



青叶是个美貌少女，而且声音和身材都很出色，但就跟她本人说的一样，因为她是偶像明星，“可爱”是理所当然的。



实际上，就CD封面看来，很难看出她和排在前面的三个成员之间有多大差距。



然而青叶却排在第四。



她和前面的三个人有什么不同？



才能。



人们就会得出这样的答案。



人们就会得到这样的结论：青叶身为偶像明星的才能不足。



偶像也是一种能力。



这对她们所高歌的这种论调给出了证明，同时也对她们自己造成了伤害。



“呵呵呵，我可没觉得自己不如别人，从来没有这么想过。”



然而，只要青春未逝，只要傲气还在，只要可能性尚存，青叶就从来没有灰心丧气过。



这个女孩很清楚，一举扭转局势的机会随时都有，自己的才能也完全没有被磨灭。她坚信自己将突破障碍来到“外面”。



与此同时，我却只知道缩在鼹鼠洞里，满怀怨恨地仰望着“外面”。



说句实话吧。



鼹鼠式的生活其实也很惬意。



最底层，反过来说也是最高层。



正因为身在最底部才会感觉自己所向无敌。



正因为身在最低处才会感觉安心。



我只是还没有拿出真本事。



但是。



这个世界因为《征服世界宣言》而一下子变了样。



原本毛毯一般令人安心的生活被强行剥夺，鼹鼠被不由分说地赶了出来，在这个没有规则的世界里，开始了自己的第二人生。



“规则不能决定人的行为。”



“简单来说这是有没有干劲的问题。”



可恶。



突然怎么了啊。



我一怒之下狠狠踩下油门，车猛然加速。



超速，闯红灯，酒驾，我这些交通犯罪行为并没有人来指责。现在这条路上没有任何人，没有迎面开来的车，没有行人，也没有警察。



一切都是我的自由。



即使如此，我仍然松开了油门，这并不是因为交通规则。



在没有任何人命令我的情况下，我出于自己的意志，循规蹈矩地继续开车。



2



《财阀也是一种能力》



作词：祁答院◇浩之



作曲：Junk Garnet



财阀崭露头角 啦啦啦啦 每天瞬息万变



我活得匆忙的痕迹 就在固定资产税的数字里



把管家和山羊 摆在一起玩耍（译注：“管家”与“山羊”在日语中发音相近）



五岁那年的春天 毕了业



初二那年的夏天 过着御宅生活



在湖畔的别墅 玩死亡游戏



财阀也是 一种能力



想吃乌冬面 就买下香川



财阀也是 一种能力



院子的面积 以公顷为单位



对银座很了解！



希望得到 饱含温柔的答案



财阀崭露头角 啦啦啦啦 给政府首脑提建议



闲着无聊把铁郎做成机器人 玩上一玩 然后拆掉



（译注：出自《银河铁道999》）



让女仆 学会女忍者的淫邪忍术



大宅的寝室里 汁液横流



我也哭闹着说 想要小右（译注：出自《寄生兽》）



博士就发明了 花园鳗



财阀也是 一种能力



像完成定额一样 常买锦鲤



财阀也是 一种能力



借心跳回忆基金 反倒大赚一笔



（译注：心跳回忆基金：KONAMI于2000年发行的信托投资基金，募集资金计划用来开发制作《心跳回忆3》与《心跳回忆Girl's Side》，遭遇跌破面值的窘境，漫画家畑健二郎曾因漫画中出现暗示该基金跌破面值的内容而受到KONAMI抗议）



沙发是真皮的！



希望得到 饱含温柔的答案



UREEEEEEYY！



我们漫不经心地听着最新型的车载音响里播放的电波歌曲，追在白夜大人后面。



浩之先生把油门踩到了底，梅赛德斯向前疾奔。汽油大概六成满，车况无可挑剔，想怎么加速就怎么加速。快得令人头晕的速度最好，我们可以乘着这辆车去往天涯海角。



这是怎么回事。



“我很喜欢写电波歌，不过这首歌是第一次让我很满意的作品，对我来说有特殊的意义。话是这么说，想要达到DENKI GROOVE和横死队（译注：原文为“変死隊”，在伊集院光的广播节目中从听众中选取8名成员组成的音乐组合，代表作品为《so-ma-to》）的高度还是不容易的，禅宗的悟入可真难。”



“请你认真一点。”



“你是说写歌？”



“你的兴趣爱好不重要，这是态度的问题。”



“果然还是说的写歌嘛，”浩之先生苦笑一下。“关于你的宝贝少爷我心里有数，放心吧。”



导航仪的屏幕上显示着一个以极快速度移动的白点，那是白夜大人身上的GPS信号发射器正在发送位置信息。



那无数蠕动的绿点应该就是预计中的人群吧，它们以布拉格为中心向四周散开。



白点前进的目的地也正是布拉格。



梅赛德斯追赶着白夜大人，行驶在欧洲E67号车道上。



一条道路把荒凉的大地从中分割开来，这与北海道的景色有几分相似。然而我现在该做的事并不是描述环境，而是解释我们是如何逃出骸骨教堂的。



好了。



工作工作。



博尔赫斯=检索历史



#61998325



标题《偷工减料》



骸骨教堂崩塌了。



裂缝也正沿着我们所在的尖塔蔓延开来，脚下剧烈摇晃着。



我       该、该怎么办……



浩之    这样下去这地方就要塌了！



一声格外响亮的巨响过后，脚下崩塌了。



我们向下坠落。



我       哎——呀——！



浩之    不用担心！（以大幅度的动作打了个响指）



在他的远距离控制之下，梅赛德斯以迅猛的速度出现在我们眼前。



梅赛德斯的车顶自动打开，变成了一辆敞篷车，我们就像被吸了进去一样，稳稳落在车座上。



浩之    看来还赶得上派对是！



我        话说，既然你有这种本事，一开始就应该这么做啊！



浩之 （抓着脑袋）嘿嘿，这还真是输了一招。



解释得太不走心了？那是因为我现在心情很烦躁。



“自己的姐姐都被抓走了，真亏你还有闲心玩。”



我坐在后排座上，用怨恨的目光瞪着浩之先生。



“说起玩，你的同届同学不也差不多？”浩之先生把车载广播打开。“要是他们干那种事的时候是认真的，那可真是惊魂记啊，就算我不是珍妮特·利也要吓死啦。”



车载广播里正滔滔不绝地播报着关于这次骚乱的新闻。



博尔赫斯终于连上了网，根据它给我的情报，以及一股脑儿涌来的邮件……尽管这些邮件的内容和可信度都要打个问号……在《征服世界宣言》发表的同时，世界各地都发生了密室杀人案，不知是否应该怀疑它们之间有所关联。此外，从索尼娅王女在骸骨教堂说过的话看来，她们极有可能跟假冒白夜大人的冒牌货是一伙的。



虽然我不愿相信，但许多要素都证明我的同届同学已经疯了。



这样一来的话，他们在找的“可怜牛”……。



“那些家伙算是psycho，而且把pop的概念理解错了，”浩之先生继续说。“嗯——，真希望有个词能准确地描述这种状态呢。对了，尽管是psycho……然而又pop，虽然psycho但也很pop……psychopop！这是我想出来的词！我对它拥有合法权利！这是原创的！”



“吵死人了杰尼龟！”



说这句话的人不是我。



放在后排车座上的卫星电话屏幕里，一个辣妹风格满满的女孩正在化妆。



那是别动队的江之岛盾子同学。



她看起来好像不大高兴。



“杰尼龟？”浩之先生一脸吃惊的表情，把头转过来。“为什么我是杰尼龟？”



“啊哈哈哈哈，我也不知道，可能是因为你有点像乌龟吧？”



“你这辣妹真是没礼貌，你自己的名字不也像是某个盛产小沙丁鱼的岛吗（译注：指神奈川县藤泽市境内的江之岛）！”



“闭上嘴看着前面好好开车吧乌龟——”



“气死我了——！”



啊，他们看起来相处得很融洽，这下我就放心了。



“话说回来，江之岛同学，腐川同学怎么样了？好像没见到她人啊。”



“学姐你听我说啊！关于这个呢，腐川她离开学院了。”



“啊？”



“刚才学姐不是发邮件跟我说十神被绑走了吗？然后腐川就一下子发疯啦——接着呢，下面让盾子妹妹给你们模仿一下~‘白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白白夜大人白夜大人白夜大人白夜大人白夜大人白夜大人白夜大人白夜大人他他他他他他他吱吱吱——————！’”



呜哇。



好可怕！



“所以腐川就说她要去国际机场，然后到布拉格去。”



“这可麻烦了。”



我一不小心说出了心里话。



“我也觉得很麻烦啊！我一个人被留在这种鬼地方，姐姐也不在，熬夜之后妆也花了，很困又什么都没吃，真是情绪低落得不行了！”



现在布拉格的时间是晚上十一点零二分。



这样的话日本就是早上六点零二分。



一夜没睡而且又没吃东西，这个时间段的确很难熬……。



“江之岛同学，你怎么没去找老师呢？”



“我现在躲在体育器材室里面呢。”



“体育器材室！”浩之先生不知为什么叫了起来。“辣妹和色情要素！我心爱的法兰西书院（译注：日本一家出版社，主要出版成人书籍）又来一波新书！恭喜超兽传说取得三连冠！”



“话说，这只杰尼龟大概比自己想得还要惹女人讨厌。”



“我也这么想。”



“气死我了——！”



“然后呢江之岛同学，你为什么又到体育器材室这种地方去了？”



“因为老师都陆陆续续到学校来了，我刚开始的确是想向他们求助的，不过该怎么说呢，我的直觉告诉我不太妙？还是应该说有种很不好的预感？”



“不好的预感？”



“老师他们好像知道冒充十神的家伙是什么人啊。”



江之岛同学一边收拾化妆用品一边说出了不得了的话。



“咦……他是谁？”



“我说，我反过来问你啊，”



“学姐你知道‘超高中级的骗术师’ 吗？”



在希望之峰学院里，的确有一些类似于隐藏角色的学生，比如说“超高中级的谍报员”和“超高中级的挂名部员”什么的。



……“骗术师”同学情况如何？



索尼娅王女说过这样的话。



我完全不知道有这样一个人存在。



“还有这么一个学生？”



“干吗问我啊！我只是听到老师这么说，他们说是有个‘超高中级的骗术师’，那家伙代替了十神什么的，不过他们还说见面会的时候要把这件事瞒下来。”



“等等江之岛同学，见面会是怎么回事？”



“据说学校接下来要开媒体见面会啊。”



“但是他们打算隐瞒‘超高中级的骗术师’的事情？”



“啊哈哈哈，毕竟是桩丑闻嘛！”



“这哪瞒得过去啊。”



“你跟我说也没用。”



“不能想想办法吗？”



“就说跟我说也没用啊！这种事情哪是辣妹解决得了的……啊，哎嘿嘿，说到解决，我想起来啦，”江之岛同学从乳沟里抽出一张纸条。“呃，我有件事要报告。”



“报告？”



“接下来我出个题目——”



“报告哪里去了？”



“下列选项中哪一个拥有能够解决问题的才能呢~①辣妹②辣妹侦探③不是辣妹的侦探。”



“③。”



“叮咚——！秒答耶！我们班上有个阴沉的女人是‘超高中级的侦探’，她托我给十神传个话，”江之岛同学把纸条展开。“啊哈哈哈，居然忘记了自己写了个备忘纸条，盾子妹妹真是个量产型特便宜的蠢角儿！”



“快读给我听吧。”



“遵命遵命，呃……”



“她说：‘你要回想起过去’。”



就在这时。



车载广播里，防灾无线扬声器里，博尔赫斯里，响起了那个声音。



“事不宜迟，我现在公布接下来的奖励关卡。”



“来了啊，”浩之先生把广播的音量调大。“我知道他接下来要说什么：‘接下来一个小时之内，找到我的人有赏’。”



于是那个冒牌货说了，“我就在捷克国内的某个地方，找到我的人将获得奖励”，可以说浩之先生说的几乎就是正确答案。



“杰尼龟！你怎么知道的？”



“他们在骸骨教堂吃了败仗，还让少爷被初濑川研究所给抢走了，而且应该还没找到我们在哪里。这样一来，他们就只能煽动民众来个地毯式搜索了。”



博尔赫斯=检索历史



#01799012



标题《征服世界宣言（3）》



事不宜迟，我现在公布接下来的奖励关卡。



我就在捷克国内的某个地方，找到我的人将获得奖励。



但是，在此之前，我必须先声明一点。



说句实话呢，你们这些蠢货的迟缓让我非常厌烦，甚至产生了愤怒的情绪。



迟缓是一种危害。



不管你有没有干劲，不管你有没有才能，慢性子都应该去死。



所以，你们去死吧。



所以，拿出速度来吧。



所以，快来跟上我吧。



这个奖励关卡并没有明确的时间限制，但要是没有任何人能够找到我，你们会遭到惩罚。



内容你们应该知道的吧？



我是认真的，这次我也会证明。