台版 转自 天使动漫论坛



天使动漫录入组



图源：真妹控



录入：kid



莎拉今天也在罗沙镇猎人公会里的小卖部顾店。



「明明费尽千辛万苦拿到公会的身分证，做的事依然跟平常一样呢。」



然后一如往常，小卖部的生意门可罗雀。只不过，虽说今天一如往常，至少昨天和前天都是难熬的一天。



而且也不知为何，莎拉和亚伦被药师公会的泰德讨厌，屡受针对。亚伦正是友善对待突然来到镇上的陌生女孩莎拉的心地温柔少年。



考虑到莎拉是外人，受泰德针对倒不是不能理解。但她实在想不透，泰德连在镇上勤奋打杂的亚伦都要针对的理由。



更没料到泰德甚至欺骗亚伦，让他去没有结界保护的镇外跑腿。



莎拉连忙追赶亚伦，两人沿着可能遭受角兔攻击的危险街道北上，勉强将恢复药剂送到骑士队手中。



「要是我没有施展防护罩的能力，亚伦不知会有什么下场，一想就毛骨悚然耶。」



回想起亚伦被角兔包围的场景，莎拉心有余悸地揉起双臂。



最后两人平安完成跑腿任务，让亚伦和莎拉总算有足够的钱弄到公会的身分证。



莎拉缓缓左顾右盼后，从置物腰包中取出公会身分证，平放到掌心上。



从昨天开始不知已看了几遍。自从为了寻找纳莉，下魔山来到罗沙镇过了半个月左右，才总算拿到的身分证。尽管只是张刻了名字，不会显现能力值和等级的朴素金属牌子，依然是莎拉能继续待在罗沙镇等纳莉的证明。



「三个便当，要加热。」



右上角的飞龙标记真帅。莎拉不禁傻笑，却也因为盯着金属牌子，没注意客人的声音，让客人再喊了一次。



「便当三个，要加热。」



「好的！！」



莎拉焦急到差点弄掉身分证，手忙脚乱了一会，最后好险没弄掉。毕竟是宝贝的身分证，得好好注意才行。她赶紧收进置物腰包内，抬头看向客人。



「三种不同口味的可以吗……咦，这不是亚伦吗？害我白紧张耶。」



摆出客人架子、一脸贼笑站在面前的是亚伦。昨天才跟莎拉同时拿到身分证后就直接跑去地下城已经够惊人了，没想到今天也一大早就进入地下城，肯定渴望许久了吧。原本心想亚伦沉迷于地下城，今天肯定会晚归，这么早过来露脸令莎拉有点意外。



相较之下，莎拉即使拿到了身分证，也打算继续稳扎稳打地做跟一开始来到罗沙镇后相同的事──采药草、帮忙厨房和顾公会的小卖部。只要药草卖得掉，收入其实意外撑得起日常生活开销。



只不过，除非泰德的态度有所改善，不然莎拉不打算去药师公会卖药草。



虽说在猎人公会也能卖，但得被多收手续费果然太浪费了。再说，之前已经卖掉置物腰包内装的材料，暂时不愁吃喝。



毕竟之前材料总共卖了七十万基尔。不只够住几个月的旅店，再不然手中还有大量史莱姆魔石。



莎拉不忘开口问一脸洋洋得意的亚伦。



「真的要买吗？一个要三千基尔耶？」



「抱歉，我只是逗你玩。」



「我想也是。」



莎拉对愧疚耸肩的亚伦回以苦笑。不过毕竟才开始正式工作第二天，两人都对不该乱挥霍这点上持相同意见。虽说有身分证就能住进镇上的旅店，不过当两人宣布为了省钱打算在镇外搭帐篷生活时，公会长文斯可是彻底傻眼。



「不是，光今天卖出的材料，就够你们在镇上生活好几个月了吧？」



的确，莎拉和亚伦向往入住旅店、睡在床上，最重要的是还能泡澡。然而，两人来到镇上后为了拿到身分证吃尽苦头、饱尝辛酸，因此才萌生能省则省的念头。



「啊，可是今天我想稍微享受，才会早点回来的喔。」



亚伦开心地灿笑。



「享受？」



莎拉不懂亚伦说的享受是什么。



「我们一起去吃饭吧。」



「吃饭。」



置物腰包里还存有很多食物，但应该不是在说这些。心怀期望的莎拉眼睛一亮。



「食堂？」



「正确答案！好不容易拿到身分证了，我们却根本没好好庆祝吧。」



「真的耶。」



对于拿到身分证这件事太高兴，完全把庆祝抛到九霄云外了。莎拉看向公会内的食堂。



「不是不是，是镇上的食堂啦。我偶尔会和舅舅去某一间食堂。那边的话，我们应该也能去吃。」



「我想去！」



异世界外食初体验。莎拉没有如此期待过顾店时间快点结束的一天。



晚班跟莎拉交接的莫兹是位年事已高、依然答应公会的请求只在傍晚来支援的老爷爷。今天他也笑咪咪地跟引颈期盼的莎拉完成交接。



两人拔腿冲出公会。在亚伦带路下，来到的食堂位于从中央门刚进到镇内，一处以前不常去的地方。



「不对，我根本没有好好看过罗沙镇呢。」



因为浮现了好像其他地方就常去的念头，莎拉忍不住自我吐槽。



不过，吸引莎拉目光的并非热闹的街道或商店，而是简直在区隔镇内的高墙。



尽管没有镇外的城墙那么高，来到附近依然得抬头仰望。话虽如此，顶多只有三层楼高。



「亚伦，我记得那是第二层的墙？」



「嗯，没错。墙内就是镇内的第二层，当前所在地则是第三层。我早就看习惯了，没什么感觉，但莎拉才看第二次吧？」



「嗯，第一次是去药师公会时看的。现在拿到身分证，晚上也能待在镇内了，但看到那堵墙总觉得不该待在镇内耶。」



亚伦停下脚步，正眼望向墙壁。



「不过就是道墙吧。只要想成是魔物来袭时用来保护居民的，不如说是好东西耶。」



「这倒是。」



跟泰德扯上关系时已有这种感觉──就是比起爱在意芝麻蒜皮小事的莎拉，迅速接受现状的亚伦来得更成熟。



「我有去跑腿所以看过，墙内是更高级的商店和住宅街喔。然后更里面还有第一层的墙壁。镇长等人似乎住在第一层，但我不清楚。因为猎人和公会相关的成员大多住在第三层或镇外喔。」



「差距真悬殊呢。」



「很正常吧。」



实在是太典型的阶级社会。不过继续抱怨也没意义。莎拉甚至认为，应该要感激这座能让自己这个十二岁孩子，勉强独自生活的城镇。



「比起这个，那边──」



沉不住气的亚伦比向一间店。外观呈鸟状的招牌正缓缓摇晃。



「那里叫做大琉璃亭。肉很美味喔。」



一听到肉，莎拉嘴里的口水都要溢出来了。



「肉！我好想吃！」



两人挤进人群，来到店门前。



推开跟公会一样的双开门，里头充满料理的香气及热闹的声音。尽管绝不是间狭窄的店，店内依然热闹得座无虚席。



「欢迎光临！哦？这不是亚伦吗？」



一名身穿白色围裙在店内忙碌穿梭、要说是老板娘有点太年轻的女子注意到亚伦，停下脚步。年纪大概在三十五岁左右，将呈波浪卷的金发束在后脑勺，精神抖擞工作的模样令人看着就舒服。看向这边的双眼呈漂亮的绿色，让莎拉想起纳莉，略感哀伤。



「艾玛！我顺利加入猎人公会了喔！」



「太好了呢。来，去那边坐吧。」



双手拿着大量餐盘的老板娘微抬下巴，指向隐藏在店深处某根柱子边的座位。



莎拉紧贴着亚伦一起移动到位子上，一张两人桌面对面坐下。



「这里好角落喔。」



「嗯，魔力多的家伙几乎都被安排坐这里。大家都明白这点，所以不太能抗压的人会去入口附近坐。不介意的人依然会坐附近就是了。」



亚伦侧眼瞄向某桌的男子们，个个露出厌恶表情移动座位。



莎拉吃惊的同时也不禁难过。亚伦则笑着要莎拉别放在心上。



「那些人似乎不常来这间店呢。不过，至少他们没有抱怨，默默移动座位。这间店的客层以猎人居多，大部分都已习惯魔力多的人，待起来很舒适喔。」



的确，比起只因为是小孩就被缠上好太多了。每张桌子上没有菜单，不过墙上贴了几张写有料理名称的纸。



然而亚伦看都不看一眼，直接跟莎拉说︰



「我推荐兽人或角兔啦，但角兔比较贵。」



「烤肉串那时也一样呢。」



「听说是角兔能吃的部位少，加上狩猎的人也少，所以比较贵喔。」



「既然这样──」



莎拉眼神中充满期待。因为她对在草原上一直冲撞自己的角兔，吃起来是什么滋味很感兴趣。再加上，公会食堂提供的员工餐主食几乎都是兽人肉。



「角兔。」



「对吧。」



亚伦一脸「就知道你会这么说」的表情，迅速向经过附近的老板娘点餐。



「艾玛，来两份角兔套餐！」



「好喔，角兔套餐两份是吧！可是一份要两千基尔喔，没问题吗？」



最后这句应该在担心两人的钱包，老板娘小声地再问了一遍。罗沙镇似乎是高物价的地区，一块面包就得花两百基尔。也就表示，什么都没有的套餐依然很贵。顺带一提，花一千五百基尔就能享用兽人套餐。



「没问题喔。」



亚伦从置物腰包亮出身分证让老板娘看。莎拉则在一旁频频点头。她很清楚这种口头说就行的事，却特地秀身分证给人看的心情。



「哎呀，你真的当上猎人啦？」



「我和莎拉都拿到身分证，也去公会卖完材料了喔。」



莎拉身上也有钱喔──亚伦顺便暗示了这点。



亚伦收起身分证后，从腰包掏出钱，并用眼神向莎拉示意。莎拉看到亚伦的反应，也从腰包拿出两枚开洞的银币，一起放到桌面上。



「料理端上桌后再付帐啊！以后拜托你们多光顾啦。」



大概是特地替第一次上门的莎拉解释吧。看来艾玛人如其貌，是一个友善的人。



店内相当宽敞。几乎是两人桌，但也有人把桌子并成四人桌。其中不只用餐，还能看到喝着酒的客人。



「客人中猎人居多，一想到其中大多数人才刚从地下城回来，不觉得很兴奋吗？」



「是喔？」



听他这么一说，莎拉环顾店内。年龄层约从十六岁到四十几岁，男性是稍多一点没错，不过女性也不少。尽管不清楚他们是否刚去过地下城，但看上去确实充满刚结束工作的满足感。



「这里的人形形色色呢。」



「因为魔力多的人很常选择当猎人。只要强化身体，男女的差别并不大。另外即使年轻人居多，但由于经验也是关键，不乏上了年纪的猎人喔。」



亚伦又笑着说：「经验正是我们目前不足的东西，对吧？」