网译版 转自 轻之国度



图源：布莱克小鸟



翻译：lesis



真是少见，想不到你会来请教我啊。



请教我这位天界的恋爱博士——谢雅梅尔特。



什么？不是来问恋爱的？



是吗，不好意思我先入为主了。



毕竟我可是天界为傲的第一恋爱博士。说有问题问我，我当然会以为是恋爱的事情。



……你说什么呢，我才没有挂着遗憾的表情。有话快说。



……。



…………。



啊，你是来问艾露薇娜的事啊。



不过这也挺稀奇的。你居然会对其他的女神提起兴趣啊。



也是。艾露薇娜一言以蔽之……就是「最强」。



倒不如说这个词就是为她而存在的。



嗯？你说艾露薇娜输给了玛莎俐所以并不是最强？



……原来如此。怪不得你会特地来问我啊。看来你对艾露薇娜是一无所知呢。



不明白艾露薇娜——真正恐怖之处。



区区天界先前爆发的女神大战……对艾露薇娜来说也不过是玩闹而已。



如果动真格的，能战胜她的女神，一个没有。



哪怕是站在邪恶女神黄道星使顶点的……六翼极致者也是一样。



至于我们在女神大战中选她做邪恶女神黄道星使的代表，虽说在她看来只是把麻烦事往她身上推……但没这回事。纯粹是按实力排行罢了。



我之所以阻止蒂斯缇姆冲向艾露薇娜——啊对了，那是女神大战终局时的事——你猜是为什么？



……错，不对。才不是为了保护身为我们代表的艾露薇娜的安全。



恰恰相反。我是为了帮助蒂斯缇姆才阻止她们战斗的。



如果就那样任凭艾露薇娜战斗的话，蒂斯缇姆毫无疑问会败北消失。不过那家伙自己是绝不会承认这事的呢。



你想问她强大的秘密？嘛，别急……你应该也知道，艾露薇娜的神起源是“进化”。



作为完全体出生的同时，她却以成为超越完全体的究极为目标……作为女神来说是一个异常的存在。



我认为，这个矛盾就是她能产生颠覆女神常识的力量的原因所在。



所以我才搞不明白……才不是她会败给玛莎俐这种事情。关于这事，是拿出禁咒的神圣女神救济圣使那边的计划成功实施的缘故。弱者的智慧也是不能小瞧的啊。



我搞不明白的是，那个最强的艾露薇娜……那个，艾露薇娜她！和人类的男人私奔了啊……！！



啊……我也不知道那是什么样的人。不过，我可是天界的恋爱博士——区区夺走艾露薇娜恋心的男人模样，我可是能完美预测出来的。理所当然的吧？