莎拉跃跃欲试地注视着滑板说道。



「好。那你先踩上板面吧。」



「唔！」



莎拉大力地点头，一边「登愣登～登～登登登～登～登登～♪」地哼着柯南的主题曲，一边往滑板走去，潇洒地抬起右脚踩到板子上──瞬间，她身体失去平衡，整个人往后跌个四脚朝天。



「呜喔！」



惣助反射性伸手抱住了眼看后脑勺要撞上地面的莎拉。



「好、好险啊……」



「？？？」



惣助吓得冷汗直流，相对的莎拉则是猛眨眼睛彷佛还在状况外。



「踩上板面的时候要小心一点。」



「唔、唔呣……」



惣助放开莎拉的身体后，莎拉慢吞吞地抬起一只脚放到滑板上。



「好……接下来换后脚对吧。」



「不要把重心放在太后面。小心整个人往后摔倒。」



即使惣助耳提面命地提醒也没用，莎拉双脚踩上板面的瞬间，滑板的前端便往上翘，最后又是惣助帮忙扶住差点摔倒的莎拉。



「感、感觉还挺困难的哪……」



「哎，初学者都是这样的啦。大概吧。」



口头上虽这么说，惣助记得自己刚接触滑板时，很轻松就学会了踩在上面保持平衡和用脚推进滑板。



后来，莎拉努力尝试想要踩上滑板，可是不管挑战再多次，最后都未能保持平衡。惣助猜测有可能是姿势的问题，然而就算让她换另一只脚踩在前面，结果也是一样。



「……奴家发现了一件事，这玩意儿根本不是设计给人类使用的吧？在这么窄的一块板子上装轮子到底有什么意义？站在这种东西上面滑行肯定会摔倒吧。」



「溜滑板本来就是一项讲究如何边保持平衡边滑行的运动啊。」



「呜奴奴……」



莎拉不气馁地继续挑战，还用手机上网搜寻「滑板　初学者」等关键字，在历经多达数十次的失败后，她终于成功站上了滑板，可是她屁股往后翘，一副摇摇欲坠的模样，就算想要用后脚踩踏地面推进也没办法。



「……你该不会是运痴吧？」



「大、大便（译注：运痴跟大便的日文发音一样，都是Unchi。）！？你是在呛奴家比屎还不如吗！奴家只不过是稍微陷入苦战而已，没必要把话说得那么难听吧！你不知道口无遮拦的话语就跟伤人的利刃没两样吗！可恶的现代人！」



莎拉泪眼汪汪，简直快气疯了，惣助连忙解释。



「我、我所谓的Unchi是运动白痴的简称！翻译魔法，不要摆烂啊！」



「搞、搞什么……原来是这样啊……」



莎拉放心地轻轻呼出一口气后，说：



「这么说来，奴家从以前就是很不擅长运动的人……都忘记有这么一回事了。」



「拜托不要忘记这种事情好吗……」



「奴家以前就算想要运动也没机会啊，又有什么办法。」



莎拉如是说后叹了口气，沮丧都写在脸上。



「就算是运痴，只要持续练习迟早学得会怎么溜滑板吧……话虽如此，依你的运动神经，随时都有可能会摔得鼻青脸肿。如果你真心想学溜滑板，我就买安全帽和护具给你使用，如何？」



莎拉思考了一下后，有气无力地以摇头回答了惣助的问题。



「是吗？」



惣助面露微笑说道：



「那我们回家吃过午餐后，去日用品百货中心买卡打掐吧。」



「！？」



莎拉睁大眼睛抬头注视惣助。



「可以吗？」



「你不是需要代步工具吗？不过要是你连卡打掐都不会骑，也只能死心了。」



「奴、奴家才没有运痴到那种程度！」



这时，恰巧有一个白发苍苍、貌似八十岁以上的老人骑着一辆淑女脚踏车，后座还载着庞大瓦楞纸箱，经过惣助和莎拉的旁边。



「……连那么老的老人都会骑了……奴家肯定也……嗯，不会有问题的、吧……」



莎拉一如在为自己建立信心般自言自语道──