1



生活必不可少的是什么。



是衣食住。



我讨厌贫穷。人只要活着就得吃饭，而且我想穿装模作样的和服，住舒服的地方，但同时又对那些东西根本无所谓。和服是我没钱时可以抵押的玩意，吃我喜欢鲑鱼罐头撒味精，住是每月五十日元的出租屋。



明明对衣食住的讲究比常人多一倍，然而却漠不关心。



错乱了。



这样的人怎么可能有计划地用钱。我总是欠债，生活却还是勉强维持的下去，这靠的都是我作家这份工作和救星的援助。稿酬一到，有多少就用多少，接着身无分文又找井伏老师或者老家的哥哥借钱。我就是这样活过来的，这就是我。



可现在，我无依无靠，又没有工作。



我有的就只有夏子给的五十万日元。不对，减去被乃乃夏抽走的，是四十六万日元。



眼下必须设法就用这点钱维持生活。



啊，节约。对我而言，天下间再也没有比它更可怕的词汇了。节约是什么？贫穷又是什么？我堂堂津轻大地主家六少爷，在无忧无虑中长大，归根究底我就是贵族。我就算钱花光了，依旧是带着几分体验穷人的玩乐心情过活。你让我节约，让我穿硬袜子，干体力活来维持经济，我办不到。



现在的我是只幽灵。



而且是只需要衣食住的幽灵。



真有为生存如此发愁的幽灵吗。



明明是幽灵，竟然不得不活下去。



我感到自己本就不健全的心愈发病入膏肓了。我真切地预感到，就像芭蕉叶挂在树上腐烂一样，我会呆呆杵着渐渐腐烂下去。转生这个词也像显赫一时的圣经一样，沉默，然后黯淡下去。



我满脑子考虑着自杀，漫无目的地在三鹰游荡，想起和乃乃夏的对话。



「大叔，你说你没地方住？」



「能不能回长峰家呢」



「这话，不是认真的吧。我说，住胶囊旅馆就不错。我不想回家的时候经常住那里」



「旅馆啊，可是……」



「没事的，现在的胶囊旅馆比过去干净多了，而且什么都有。我给你画个地图」



刚才临别时这样聊过。



昭和十三年，我自杀失败，几乎绝笔，抱着痛改前非的觉悟在甲府的一家茶铺借宿。那时我忘了付租金，在那里写的《火之鸟》也未完而终，不过租金便宜。第二年昭和十四年，我得井伏先生做媒，取了现在的妻子。那时在甲府郊外租的房子是六元五十钱。可这里是什么地方，三鹰好歹也是东京，在东京一直住旅馆生活，谁知道要多少开销。张嘴就提住旅馆，我又不是贵族。话虽如此，我也没有其他的可以指望，最后还是照乃乃夏的建议去了那个叫胶囊旅馆的地方。



胶囊旅馆从外面看上去很棒，有旅馆的档次，我一横心在前台一问，得到回答说一晚三千日元。我还没太弄明白现在的货币行情，不过确实是很便宜，结果我白紧张了半天。



我决定先在这里住一个月试试，在前台登记的名字是津岛修治，是我的真名。



我拿到带房号的钥匙，沿过道向前走，来到一个很大的空间，里面满满地摆着摞成两层的箱子。我找来找去，但只看到那种像是太平间的景色，哪儿都没找到客房。我对现代这个时代的复杂诡异实在是厌烦到忍无可忍了。在宾馆里找到自己的房间，怎么就这么难呢。



我回到前台，惊慌失措地问道



「请、请问，我到处都找不到客房」



「就在那里」



「我没找到」



「就在那里」



我勉为其难又回去。别人都那么说了，我实在没办法。



我心想应该是我眼瞎，明摆着的了看漏了，于是仔仔细细又看了遍地图。找到了钥匙上写的房号。可是，过道那头确确实实只摆着二层式的箱子，没有设么客房。那些箱子上有塑料材质的方向窗户，窗户下面贴着写有数字的标牌。我突然觉得不对劲，仔细观察其中一个箱子，结果可怕的是，里面竟然有简易床。



如今看到那床我才恍然大悟，为什么要叫胶囊旅馆这名字。这是因为，住宿者要睡在与其说是胶囊，更像是棺材的这个空间里。生者的尊严被剥夺了。竟然造出这种东西，现在的日本到底是怎么了。



一想到接下来要钻进美其名曰旅馆的棺材里只上一个月，我就委屈得想哭。但灰心丧气也不是办法，我便找到写着自己房号的胶囊，艰难地钻了进去。编号！人权！我快回忆起在精神病院的事。真理与表现，铜币的报复，若只是放养，金鱼也保不住月余性命。假的也好，给我尊严、自由、青草地！



睡吧。



水面才是最好的安定剂。



累了就躺下！



我在胶囊里把脚伸直。床比我想象中软多了，睡起来挺舒服的。而这狭小逼仄的感觉是最棒的点睛之笔。我小时候曾钻进壁橱里，那时有种说不出的安心感，现在就很像那时候的感觉。



这点空间可能刚好。



我本就不属于这个时代，无异于幽灵，睡棺材纯是必然。



2



生活必不可少的是什么。



是衣食住。



住处姑且有了保障，当务之急是吃饭。有句话听上去像是迷信，说是人不吃就会死。吃比住和穿都更重要。它是我最最不解，最最难懂的道理，听上去就像是威胁。



就算告诉我人不吃就会死，但我毕竟没觉得饿，何况我不适应现代日本，吃东西都嫌麻烦。所以，我午睡之后醒来准备直接再睡，但奈何咽喉干渴，便懒洋洋地爬了出去。我不喜欢咽喉这两个字，光想象一下名字如此生涩的器官埋在我的脖子里，我就很不得咳起来。



我又看看地图，发现上面标明有大浴场。这表示，旅馆里面有那样的设施吗？我去前台问了问



「有」



我得到了肯定的回答，此外，住宿的客人可以免费使用。我无所事事，便决定去那个位在地下的大浴场。



大浴场的规模远远超乎我想象。贴着纯白瓷砖的浴场里充满清爽的感觉，大大的浴池里放满了热水，波光粼粼。与其建这么大的浴场，把客房扩大些难道不好吗？我对人的生活从来没弄明白，对现代日本更是完全不想去弄明白。



不过沐浴倒是很舒服。这是我转生后第一次冲掉身上的汗水。我泡进浴池，水的热量浸透全身，令我不由自主舒服得呻吟出来。甲府附近有个叫汤村的聚落，我去过那里的澡堂，那里水温根本不够，跟冷水没什么区别，我一下水就动弹不得，肩膀稍稍露出去一点点就冷得受不了。不过那个澡堂有自来水龙头和配套的杯子。现在泡着热水，很想再喝杯凉水，挺遗憾的。我回到冲淋区喝了点水，这水不好喝也不难喝。



冲淋区旁边有扇门，我没多想打开瞧了瞧，殊不知汹涌的整齐扑面而来，吓得我禁不住大叫。看样子里面是桑拿，灼热的蒸汽从门里往外泄。



我与不断扑来的蒸汽经历了一番搏斗，就在这时。



「喂，热汽都凉了，赶紧关门！」



怒吼声震耳欲聋。



里头坐着一个大汗淋漓的中年男人，瞪着我。



我一怕就把门关了，可能我一时慌张，也不知为什么自己在关门前跳进了桑拿间。滚烫的蒸汽缭绕全身，转眼间浑身冒汗。我感觉这样下去我会晕倒，但又不敢再开门，便死了心决定坐下，结果就变成了我和朝我怒吼的男人独处一室。我很害怕，怕得瑟瑟发抖。



「小伙子怎么啦，冷吗？」



中年男人朝我看过来。



我以为又要挨吼了，怕得不行，结果浑身抖得更厉害了。



「这可不行啊。小伙子，你是不是得了什么病？」



这个中年男人年龄应该和我相仿，但体格比我粗了一大圈。他胳膊特别粗壮，厚实的胸口上长着密密麻麻的毛。再看看我瘦瘦的胸板，肋骨都显出来了。我这样子被当成病人确实在所难免。



我在恐惧中回答说



「实、实不相瞒，我有肺病，上个月还，咳血了……」



「你没事吧。不过只要踏踏实实蒸个桑拿，那种毛病眨眼就好了。健康的体魄里有健康的灵魂呐」



这句谚语在基督教中的原文中是『我愿你身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样』，是满载祝福的一句话。健康的身体拥有健康的灵魂则凡事兴盛。其实这里引申含义是，现实不是那么一帆风顺。我不想招惹对方，也就没有揪着反驳，只是随声附和。



「小伙子，你住这里吗？」



「你，难道不住吗？」



「这个旅馆可以单独使用浴场。我是爬架子的，现场近的时候我就来这儿泡个澡，蒸个桑拿，吃完饭再回去」



「哦」



「婆娘说澡在家也能洗，让我早点回去，但是规模真就不一样啊。家里那小浴缸能洗得舒服才怪咧！哈哈，哈哈哈哈哈！」



中年男人挠着胸毛，豪迈地笑起来。他两只眼睛好大，大得恨不得都蹦出来了，简直像极了毛蟹。



「所以，小伙子你住这儿？」



「是、是的」



「你咋抖那么厉害？」