从一开始我就只是想着要演。



就像平时隐藏起女装癖演一个普通男生一样，演着要去约会的普通男生。



与我至今为止一直给心宁看到的样子——女装时候的样子完全相反。



女装的我可能一点也不普通，但那也是没有演得像普通的，真正的我。



所以心宁的视角看到的今天的我完全不一样，和一直以来的我完全对不上。



我啪地停下了脚步，心宁接着往前走了几步后回头看了过来。



「怎，怎么了？果然是身体不太舒服……？」



「……对不起」



我挤出笑脸，努力用轻快的语气说。



「要不今天还是就此解散？就像心宁说的一样我多少有点不舒服」



本来想着接下来准备去咖啡厅喝杯茶之类的，不过就这样继续下去的话气氛肯定还会很难顶，而且硬拖着心宁也很不好意思。



「——我，我不喜欢……」



「嗯，那就——等会，唉？」



「我说我不喜欢」



要把正想回去的我缝在原地的顽固的声音。



看过去，她挣紧紧抓着裙子，眼睛虽然有一些不坚定，但还是毫不准备退让地瞪着我。



「……那个，怎么了，心宁？」



那样抓着的话会把裙子抓皱的，好不容易才入手的漂亮裙子，太浪费了。



平时的话可以轻松说的这种台词，卡在喉咙里一样说不出来。明明如果穿着裙子的话一定说得出来的。



「因，因为今天的星美君，一直在说谎……」



听这句话我第一反应是这次约会是和伊武一起算计的这件事暴露了，但是应该没有会暴露的时机才对。



「怎么会，我没骗心宁——」



「没，没说你骗我」



心宁小声但是喊着打断了我随便的开脱。



「你，你在……！骗自己不是吗……」



说着她直勾勾地看了过来，我不敢对上视线。



「你在说什么——」



「今天星美君的打扮，一~~点也不合适！」



「唉唉唉?!」



突然被喷的我赶紧看了看自己用的皮肤。确实没有女装时候那么讲究，但是至少也注意了要时髦一点啊。



「不是，这是研究了很久杂志上关于约会搭配的攻略之后选的女孩子会喜欢的打扮啊——」



「就，就是说这个不合适……！为了约会什么的，为了让谁喜欢什么的，只考虑着这些而不穿自己喜欢的衣服，不就是骗自己吗……！因为这种理由挑的衣服，一点也不合适星美君……！」



「……呜」



仿佛胸口被打了一样，我一时间无法呼吸。



「穿自己想穿的衣服就好了明明是星美君教我的……明明这么说着星美君自己却不这么做不是很奇怪吗……」



确实是我告诉心宁的，穿自己想穿的衣服就好。



但是，我并不能无论何时都遵循它。



因为我是个男的，我想穿的衣服不是“普通”男生会穿的衣服。



我无法反驳沉默着，心宁忐忑不安地在原地举止可疑地动着



「啊啊啊，够了……稍，稍等一下……」



说着狂按手机，然后唰地抓住了我的手腕。噫……！



「跟，跟我肘……」



她令人毛骨悚然的表情令我只能点头。



*



「这，这里是……」



一边看着手机，然后偶尔走错路的时候会抱怨“啊啊啊真是的，所以我才讨厌大城市……”之类的话的心宁把我带到的是，



「这不是GV吗」



(译注：GU，优衣库的子品牌，但是这个GV作为一个下北泽（附近）的居民看一次笑一次……)



「说得没错……！」



心宁不知为何有些骄傲地挺了挺胸，你是股东之类的吗？



「这是为数不多的就算我这种人也可以自己来的服装店」



「为数不多吗……」



我愣是没想到骄傲的理由就这。



跟在心宁后面在她的威压下战战兢兢地走进店里后，我问她。



「所以为什么来这里？有想买的衣服？」



「没有」



「唉唉唉?!」



我震惊地问“那为什么？”，心宁把旁边的衬衫和裙子推给了我。



「不是给我，是为了给星美君买衣服来的」



「哇，不要突然塞给我啊！」



店里面客人很多，在这里给我女式的衣服很困扰的啊。



「为什么突然做这种事……」



我慌慌张张地把衣服推回给心宁，但是她顽固地不接受。



「因为，星美君比起勉强自己穿男孩子一样的衣服，穿可爱的裙子才更合适……！」



我这次没能把噗地再次推到我胸前的裙子推回去。



其实也不是第一次被心宁说穿女装很合适了，但是那是认真地化好妆，把露出的部分收拾成感觉不到像个男生，为了不会搭不上可爱的衣服连一举一动都注意着，克服了各种各样的困难之后，连自己都觉得“这样就没问题了”的状态下收到的评价。



但是，现在这个瞬间——一点都不可爱，穿着男生的衣服的时候收到的话语，令我的心口像是初次被这样评价一样动摇了。



——奇怪。



——不合适。



——恶心。



第一次穿了裙子的时候收到的评价。我认为这就是“普通人”对我的打扮的看法。明明是个男生却穿裙子并不普通，所以我必须对他们隐藏起来，必须让所有人都不知道，保持着这个秘密。



就算化了很好的妆，穿着可爱的衣服，完全看不出来是男生的样子逛街的时候，心里也一直这样想着。



这副打扮，其实并不适合我，之类的。轻轻翻腾的裙子，轻飘飘地膨开的袖口的褶，都像梦幻一般可爱——然后，总有一天会像梦一样简单地消失掉也说不定，之类的。



我在做无论如何也不适合我的事情，把常理扭曲掉，强硬地抵抗着。



这种感觉一直在我的心底存在着，从心里让我一直焦躁不安。



但是刚才，心宁的话语，让我注意到了。



至今为止我对心宁说的所有话，全部都是我想要听到的话。



“可以变得可爱”“穿想穿的衣服就好了”“很合适”，所有所有。



我想听别人对我这样说，想要用这些话语把我心里否定自己的声音抹消掉。



我想要肯定自己。



……现在的话，说不定多少可以做到。虽然不能完全消除自己在做不适合的事情的意识，但是至少有一个人——心宁对我说了“很合适”。



虽然可能不能一直做到，但是至少在她的面前，我穿我“想穿的衣服”应该是没问题的。



「……心宁你，偶尔也很强硬呢」



「唉，怎么突然又变成了diss我的走向……?!」



心宁开始不安地游移视线，我噗地笑了出来。



「没有，我觉得这是心宁的优点」



「唉，啊，就算是夸奖大概也是话里有话……唉，真的是夸我吗？」



「在夸你在夸你。—啊，不过」



「不过?!」



我看向递给我的裙子和衬衫，然后把它们放回了原本的位置。



「选衣服的品味很独特呢」



「……唉，这也是夸奖？」



「这个不是」



「~~呜，抱怨的话就自己挑」



心宁的脸涨得通红，低下了头。



*



幸运的是，我出门带了化妆包，只要有这个，虽然比平时要简单一点但是也能化成适合女装的样子，然后就只要买好衣服——



(译：你逛街带这玩意干啥？)



「—啊，等等，没有假发」



我选好了上衣和裙子才发现这个作战的致命缺陷，没有假发的话女装的完成度会暴跌。



(译：竟然不是直接归零？)



「啊，我有」



「为什么?!」



心宁在慌张的我眼前滋溜地从手提包里掏出了一顶纯黑的头发。不是，别用拿着一张抽纸走路的心态拿着头发逛街啊！你是罗生门里那个老婆婆吗！



(译注：芥川龙之介的罗生门，老婆婆是扯死人头发卖钱的，另外罗生门也是京都曾经一个城门的名字)



「那个，这是之前星美君说让我练习编头发借给我的，我准备还给你来着」



「……啊，是有这回事来着」



心宁剪了头发之后几天，我因为推荐她练一下编头发，就把我存货里和心宁的发型最接近的黑色波波头假发作为练习台借给了她。



「要还给我是已经能编好发型了？」



「唉……啊，是，对」



「……放弃了啊」



「因，因为，完全理解不了是怎么编的……正着编反着编有什么区别我也看不懂……分表里的只要有人类就已经足够了吧？」



(译注：这里编头发中文叫正反，日文是表里，所以和后面的吐槽可以对上，以三股辫来说，正编是新头发压在上面结朝里，反编是新头发压在下面结朝外)



心宁像闹别扭一样发着牢骚，从结果来说这个手残的程度可能也是这么早就放弃的原因所以算了……



「那我去厕所化个妆然后戴好假毛，去给衣服结账就麻烦心宁了」



我把衣服的钱交给心宁，把假发揣进怀里藏起来，走向了男厕所。



在就算说得好听一点也不能说这里是个能冷静下来化妆的地方（而且本来也不是）的厕所单间里快速地化好了妆，戴好了黑色的波波头假发，看了一眼手镜，我碎碎念道感觉脸比平时稍微中性一些……因为皮肤还是男式的所以才有这种感觉吧？



但是环境对于追求好的化妆再怎么说也太恶劣了，而且结好账的心宁发来了在试衣间前等我的信息，我稍微打量了一下只能打八十分的脸，就趁不会遇到其他用厕所的人的时机润了出去。



*



「—换，换好了吗？」



试衣间外面有人叫我，我发出了有些微妙的声音。



「……嗯，换是换上了，化妆也不能说弄好了，总觉得有点怪……」



「这么弱气好罕见……！明明平时都是“多看看这么可爱的我”这么跳的……！」



「我从来没说过这种台词……嘛总之先看看吧？」



我唰地拉开试衣间的窗帘，第一次给她看了突发女装的样子。



上衣是胸口有LOGO的汗衫T，下面是绿色的人鱼裙。鞋子和包是之前男装时候的东西，所以搭配起来比平时的女装更加随便一点。



我侧过头看向心宁问“怎么样？”，她发出了咕的奇怪呻吟然后把脸背了过去。唉，怎么了？



「难道是丑得没眼看……？」



心宁听了我的话捂着嘴骨碌骨碌地摇头。



「不，不是，那个，和平时不一样但是也很可爱，在习惯之前直视的话我的眼睛就会坏掉……」



心宁kira地看了一下这边，然后就像脖子痛一样把脸扭开了。



「那为什么捂着嘴？」



「这是因为那个，太可爱了感觉心脏都要蹦出来了所以……」



(译：心脏要逃走了！)



「这个说法是不是有点G了……」



(译注：Guro那个G)



能用更可爱一点的词汇来描述可爱就好了。



「平时那种公主一样的可爱皮肤也很不错，但是现在这个有一种公主背着他人偷偷出门的感觉，也很好」



「这是什么奇怪的妄想……」



突然前倾过来看着这边的眼睛是怎么看待我的有点让人害怕，不过似乎是在夸我？



「也就是说，还算合适？」



我确认了一下，心宁点头如捣蒜。



「是，是的」



「……“是的”？」



「唉，什么……？等，为什么沉默地看着我啊……？」



「不是，只说个“嗨”我什么都理解不了啊—」



「你肯定知道表达了作者怎么样的思想感情吧?!」



「但是，化妆和更衣都这么突然，对合不合适也没那么有自信就是了」



「呜，这个表情也……」



心宁一直畏畏缩缩地用不安的表情盯着我看，然后像是终于认输了一样，小声嘀咕着



「很，很合适……」



「真的吗？好开心！」



看着有些脸红的心宁说出这种话，我不禁笑了出来。



「一下子变脸了?!果然只是想听我这么说吗?!」



「对不起，想被心宁夸奖，就」



「~~呜，这个可爱女友模式是什么啊……?!好狡猾~~~……！」



「心宁？在店里吵闹不太好所以出去吧？」



「然后突然就盐起来了……！」



(译注：盐对应，自己百度吧，简单来说就是爱理不理)



我推着似乎马上就要在GV的地板上打滚的心宁走出了商店。



「——说回来了，非要说的话，其实我是想夸奖你的……」



我用力推着的背的前面传来了小声的嘀咕。这句话让我想起了刚才自己的行为，和提到心宁今天的服装的话题时，她期待着什么一样的热切的视线。



……对了，穿和平时不一样的衣服虽然很开心但是也会不安，所以会期待着有人能说一些能够安抚这份不安的话语。



今天的我因为自己的事情就已经消耗了全部的精力，没能关照到心宁的这种心情。



「……那个啊，心宁？」



我拽了一下她的袖子让她回头。



「还没说过，你今天的衣服，非常合适哟！」



我直视着她的眼睛说出了刚才因为奇怪的羞耻心没能说出来的话语，心宁一下子张开了嘴，脸唰得红成了用了致死量的腮红的样子。



「为，为为为什么突然……就算你这么说我也……」



「现在才说对不起，其实一见面的时候就该说的，不知道为什么有点害羞」



无论如何也没说出来的话，不知道为什么换了衣服化了妆就能说出来了，不是为了掩饰什么，而是发自内心的话语。



「今天的心宁，特~别可爱！」



「~~~呜，已，已经够了……！」



心宁噗地把脸背了过去，侧面还是能看到耳朵都红了。



「呐，难得心宁打扮得这么可爱出来了，我也通过换衣服换好了心情，要不要重新去约会？」



「……约会，吗？」



大概是想起了直到刚才都因为太过在意约会而非常生硬的我，心宁露出了有些嫌弃的表情，我对她做了一个恶作剧的笑容。



「说是约会，当成“女孩子会特意把一起出去玩叫做约会”这样就好了」



「……星美君是男生吧？」



「现在是可爱的吉尔酱」



心宁似乎是回想起了碰头时候的事情想要找回场子，我就顺着讲了个笑话。



「那个终于变成自称了吗」



「因为心宁总是用久而久之就习惯了」



说着两个人都笑喷了。



「那就走吧，去逛化妆品或者衣服或者饰品！」



心宁在迈开步子的我旁边偷笑，声音漏了出来。



「怎么了？」



「没，没有……但是果然，像这样不掩饰喜欢的东西的才是星美君啊」



「……嘛！果然我还是喜欢可爱的东西，而且很适合！」



「一下就自信过剩了……」



我随便口胡了一下，心宁震惊地缩起了肩膀。



我嘴上没说，但是把让我找回了这个“像我的风格”的是心宁这件事放在了心里。



就算是穿了女装，有些话当面说还是太羞耻了。



*



什么都想看的话就该回到那个地方，所以我们回到了车站走进了lumie池袋。



(译注：LUMINE，JR东在车站开的商场之一，我最喜欢的GALGAME的2代里我最喜欢的可攻略的姑奶奶的名字也是从这里来的)



这里有很多面向年轻人的流行品牌的摊位，我一个人也来过很多次。



「而且，这里还有吉尔斯图亚特的店铺！之前还想来看看新品的！」



「吉尔斯图亚特……是啥来着？」



「化妆品的牌子！很适合少女风的妆面，盒子也很可爱，花朵形状的眼影盘或者珠宝一样的唇彩什么的，真的很戳G点！光是看到kirakira的可爱的盒子就立刻情绪高涨起来并且想要支付了——啊，现在最在意的是新的带亮片的产品——」



(译注：原文グリッター，我没查出来这东西中文叫什么)



「等，那个，脸……太，太近了……！」



我不由自主地嗨了起来，反应过来的时候眼睛和鼻子已经快顶到心宁通红的脸了。



「呜哇，对不起，没注意」



「热量和信息量突然就爆炸了我完全没跟上……」



坏了，突然就陷进去了连发了化妆品术语被嫌弃了……既然这样了就……！



「但是真的很可爱，我觉得心宁肯定也会喜欢的！稍微有些高级所以不能闭着眼睛买，但是看看总是可以的！」



「唉，啊，等，气场好强……呜?!」



我推着还在疑惑的心宁的背走向了三楼的吉尔斯图亚特。今天能在这里让心宁也陷进化妆品的泥沼的话以后就算当化妆品厨也不会被嫌弃了！



一走到吉尔的商店，心宁就露出了像暴露在夏天的大太阳下面一样的痛苦表情眯起了眼睛。



「……呜，过于闪耀的空间让人眩晕，头好痛」



「唉—，明明是这么可爱的空间—」



白色基调的商店里放了猫爪形状的梳妆台一样的陈列柜，上面的唇彩和眼影之类的化妆品反射着照明闪闪发光。



「啊，就是这个，亮粉！」我从中发现了在意的新化妆品，拿起了试用装。这个亮粉既可以当眼影又可以当眼线用，之前我就一直惦记着。而且它还有几种不一样的颜色，我试着在手背上涂了一点。



「啊—果然吉尔家的包装也很讲究很可爱好纠结该选哪个颜色……！01是那种王道的粉色，03不带颜色所以什么眼妆都能用……等等，这个04的棕色看起来也和肤色的相性很好……！说回来它里面大颗粒和小颗粒的亮片的比例完美过头了明明很闪亮但是又不那么花哨是真不戳……?!哪来的天才?!」



(译：标点符号就是这么少)



「星美君说的我一个字也听不懂有点不妙……」



我收回了意识看向旁边，心宁露出虚无的表情看着远方。好像是我无意识中大谈特谈化妆品把她丢下了，好险好险。



「那个，心宁喜欢什么颜色？」



我把试用装放到了她面前，心宁一副不太明白的样子盯着它们看。



「那个，说回来亮粉是什么啊？」



原来如此，从那里开始啊。



「是眼妆用的。有些眼影盘里不是也有闪闪发光的金线或者小珠子吗？亮粉就是感觉上比那个更加闪闪发光的东西。基本上闪闪发光的颗粒从大到小的顺序分别叫做珠子、金线、亮片这样子——嘛，总之就是特别闪的眼影的感觉！」



「……原，原来如此」



虽然心宁嗯嗯地点着头但是眼睛却空虚地不知道看着哪里。嘛，用嘴形容确实不容易。



「那，给你涂一点试试，伸手」



「啊，等，好，好痒……噫」



我抓起发呆的心宁的手，在手背上用粉的笔轻轻地涂了几下，她发出了奇怪的声音。



「怎么样？感觉哪个色比较好？」



「嗯……虽然不太明白，但是我感觉是这个……？」



「03号啊，确实用起来比较容易所以不错呢。顺带一问为什么选这个？」



「那个，对我来说其他颜色有点可爱过头了……啊，星美君的话我觉得就会很合适！」



我立刻对这个排除法得到的答案发出了不满的声音。



「唉—，我倒是觉得这个04号之类的肯定适合心宁啊。虽然是粉色系但是又没那么亮所以和暖色的秋季型的心宁绝配！」



「是，是这样吗……？不过确实设计也很可爱，有点想买了——」



心宁露出也不是不行的样子放松了脸颊，结果一看标价就又回到了虚无的表情。



「唉，好贵……」



「嘛毕竟是高级化妆品……」



以前心宁买的化妆品都是不到一千日的便宜货，所以大概会格外觉得高级化妆品很贵。



「我，我有点，遭不住……」



心宁簌簌地从物理上远离了柜台。这个对高中生来说果然有点难顶。我要是没有姐姐的援助连现在一半的家当都有不了。这个世界上无论什么事都有重要的条件呢，好辛苦……



「啊，那我就买这两个颜色吧！一份自己付，另一份就去向姐姐低头……就算土下座也不是不行……」



「真的要到那种份上吗……？」



「当然！我为了喜欢的东西的话哪怕用头在地上蹭也可以！」



「用很帅气的气势说出了恶心的话……」



「恶心也没什么啊，能变得可爱的话」



「好坚定……」



在比起佩服不如说是被震撼到了在碎碎念的心宁旁边，我抱起了胳膊。



「一个就选04的琥珀色，另一个就……嗯—，果然还是01的玫瑰色吧……不对等等05是限定色……唉，这个也想要……」



「结果还是在纠结啊……」



纠结了一会之后，我买了04号和01号。



拎着买到的东西离开店里后，我笑着向心宁搭话。



「下次一起试试用今天买到的东西化妆吧！肯定很不错！」



听了我的话，心宁一瞬间有些犹豫，然后有些羞涩地笑了。



「好，好的……我，很期待」



那个笑容非常柔和，我感觉她能比以前更加自然地接受肯定的话语了。



*



买了新出的化妆品之后，我们又去了服装店给心宁看了包和鞋子之类的，从之前我就很在意她穿私服的时候永远都是同一个提包和鞋子的事情。



试了圆形提手的手包，圆滚滚的桶形挎包，新月形的时髦的包，和编制设计的皮凉鞋，方头的材料有些透的浅口鞋之类的各种鞋子。



「那么去下一家店吧！」



「……稍，稍微，等等……呜」



有些痛苦的声音让我回头看了过去，心宁不知道为什么一脸沮丧地拉住了我的一副下摆。



「先，先停下来歇一会吧……？走太多路了脚好累，而且可能因为试了很多包，现在肩膀周围也很僵硬……」



「唉，还好吗？脚没被鞋子磨吧？不好意思，我没注意到」



「没，没事，还没到那种程度……！只是有些累了，这样子……」



我有些担心地看着心宁，她一副找借口的样子解释着移开了视线。嗯？



「所，所以，找个地方坐下稍微休息一下——」



能够盖住心宁像是刚刚想到一样提议着的声音的，“咕”的一声重低音从靠下的位置——心宁的肚子附近发了出来。



我把看向下方的视线移回上方，心宁骨碌地用惊人的气势转开了脸，虽然红红的耳朵完全被看到了。



「……那，"找个地方坐下来吃点东西休息一下吧"」



「……嗷的」



和元气满满的肚子的声音比起来，回复的声音像蚊子叫一样。



「饿了的话一开始就直说就好了啊」



「只，只是稍微有点饿……呜」



「为什么要嘴硬啊？」



*



问了她想吃什么之后得到了非常坚决的“甜的”的回答，我们来到了其他楼层的Gelato Pakege Cafe。菜单的看板上有香草冰淇淋和巧克力做成的熊猫脸样子的可丽饼的照片，我和心宁同时对它起了反应。



(译注：Gelato Pique Cafe，应该不那么有名（至少我不知道，当然我也没有能一起去cafe的伴）但是在Lumine池袋里面有店，大概是作者常去？反正我不知道)



「这个好可爱！」



「看起来很好吃啊……！」



(译：无奖竞猜这两句谁是谁)



反应的方向稍微有点不一样就是了……不是，看到做成动物样子的菜不是应该先觉得可爱吗？第一反应是好吃完全是捕食者的感想吧。



「啊，不是，确，确实很可爱……！」



心宁赶紧附和了我一下但是已经太迟了。



虽然价值观有些区别，我们还是点了同样的熊猫可丽饼然后坐在了面向窗的座位上。



六月傍晚的天空中渗透着夏日将治的气息，偶尔吹来的风中则留下了已经过去的春天的气息。



(译：不是，你们不是在大楼里吗，哪来的风？而且个么东京2月下旬热一点的时候就20多度了，6月还去哪找春天的气息啊？)



「这个可丽饼这么可爱，动手之前一起开个光，吧……」



「呜，咕噜……！」



「不是，你吃得再快一点」



心宁完全没有好可爱啊—吃掉好浪费啊—之类的常见的反应，一口就咬在了熊猫的右耳朵上。完全是饿狼啊……



「对哦，确实你很饿了啊……」



「啊啊啊啊，对，对不起……！少了一只耳朵的熊猫也可以的话……！」



「该说是可爱还是可怜呢……嘛算了，来拍吧」



我打开相机，调整着镜头的角度。



「那么要拍了哦—，心宁，笑一下！」



「这，这样吗……？」



咔嚓咔嚓地拍了几张，然后检查一下照片，里面是轻轻咬着手里的熊猫耳朵笑着的我（倾斜的角度很完美！）和远处抽动着嘴角姑且是做出了像是笑容一样的表情的心宁，她旁边是一只耳朵被咬掉了的微妙地有些悲伤的表情的熊猫。



(译：为什么这里没有插画，给我插画啊kora)



「——哈，这张照片不会被传到SNS上去赚点赞吧……?!」



「不会的」



「但，但是阳角们会只为了被点赞去买为了只是为了拍照的食物然后拍好了也不吃就直接丢掉不是吗……」



「不要把阳角当成承认欲的怪兽啊，那种只是一部分没常识的傻逼而已哟」



心宁不知道为什么突然产生了谜之偏见，但是说到底我平时用的账号里又不能传女装的照片，也没有小号。



「这只是今天的回忆，和和心宁的初次约会纪念啦，也马上发给你」



「啊，谢，谢谢」



我把照片发过去之后，心宁像冰淇淋表面融化一样放松了表情，露出了和熊猫非常像的控制不住的偷笑。



「……是那么有趣的照片吗？」



我问了过去，心宁缓缓地摇了摇头。



「我是第一次这样子和朋友出去玩，还一起拍照片……别人的话可能做这些很普通」



唔，我想着这又是“我连这种朋友都没有……”的自虐要来了做好了准备，结果心宁轻轻地露出了比照片上自然很多的，天真烂漫的笑容。



「——所以，我非常开心……！」



唰地眯起眼睛的无防备的笑容令我一瞬间忘记了呼吸。



对于别人来说确实可能是很普通的活动，就算是我，用男生的皮肤和朋友一起出去玩拍照片的经验也还算丰富。



但是穿着我真正想穿的衣服和别人一起拍照片的经验还是零。我一直觉得我这副样子是无论谁都不能知道的秘密，留下记录的话风险很大。



所以现在，理所当然地和心宁一起拍的照片，对我来说也是第一次。



穿着可爱的衣服，拿着可爱的食物，和可以分享这份心情的对象一起拍照片。



这样的普通，之前的我一次也没享受过，这是心宁带给我的。



我意识到，和心宁在一起的我享受到了“普通”。



以前无论是谁都会对我说“不普通”，为了不让他们再说我只能隐藏起真正的自己，把秘密藏在心里。心宁却不觉得我特殊或者是异端，原原本本地肯定了“普通”的我。



这件事让我高兴到想哭。



「——啊啊啊，星美君，熊猫要化了！要掉下去了」



心宁唐突的悲鸣把我从伤感中拉了回来。



「啊，眼睛！」



「呜哇，耳朵也掉了！」



组成眼睛和耳朵的巧克力掉了下去，刚才还是熊猫的东西变成了一滩化了的香草冰淇淋。



「「啊~啊……」」



我和心宁的叹气完美地重叠了，两个人对上了视线。然后，我先忍不住发出了“呼呼”的笑声，引得心宁也“嘻嘻”地笑了起来。



确实是没什么大不了的普通的事情，但是我却情绪高涨起来了有些搞笑——但是这份高兴的心情令我不能自已。



*



「说起来我有点在意，为什么突然喊我来约会啊？」



「……啊—，那个是」



吃过可丽饼之后喘了口气，心宁突然很在意地问我，我想不出该怎么解释，沉默了。



虽然从中途开始我就也开始享受起来了，但是今天的“约会”本来的目的是为了否定掉关于心宁的不好的传闻，那个传闻是由于心宁突然改变形象引起的，但是如果被心宁知道了的话可能会觉得她为了变得可爱付出的努力也被否定了。所以我为了不让她知道而想做些什么才策划了今天的约会……



我唔呣呣呣地沉默着，心宁开始往错误的方向怀疑了，说出了“那么难以启齿的理由……哈，难道是说传教什么的……?!”之类的话，没办法我只能实话实说了整件事情的来龙去脉。



「还有这种传闻啊——」



解释完之后，我想知道她到底会怎么反应，害怕地看了过去。



「——感，感觉，有点，厉害……？」



「怎么你还有点高兴？」



心宁露出了虽然很震惊但是不知道为什么嘴上漏出了笑声的绝妙表情。



「啊，不是，被说坏话当然很讨厌……！但是直到之前都“想变得谁都看不见”的我，也不会发展成那样吧——也，也就是说，我觉得，现在的我已经改变了很多啊……！」



心宁轻抚着波波头的头发，像是咬着牙一样说道。



剪头发之前的她很害怕周围的视线。因为害怕，不想知道别人对自己的评价，就用厚厚的刘海把自己的眼睛挡住了。所以我害怕这次让她知道了对自己的坏话，她可能会再次把内心隐藏起来。



但是我错了。



心宁已经变了。并不只是单纯的剪个头发，被周围的人看到也好，被看到之后会被怎么想也要，已经能够好好地直面这些现实了。



「……心宁好强啊」



「……？比起我，应该是星美君更强吧？」



「我？」



心宁露出了呆住的表情，我也把完全一样的表情还给了她。



「因为，不管我怎么否定自己，星美君也一次都没有否定过。为了让我能够改变，星美君一直不放弃地从后面推着我。所以，如果我看起来更强了，那也一定是星美君的功劳……！只要想到星美君在旁边支持着我，不知道为什么，以前一直觉得可怕的事情也不那么恐怖了」



这么说着的心宁的眼睛里，我看到了比至今为止更强的光芒。是那种从虽然不靠谱但很吸引人的原石，通过研磨，变成高纯度的美丽宝石的瞬间的那种光芒。



那一对深棕色的宝石非常美丽，令我觉得自己从今以后也想在旁边继续注视着这份光芒。



(译：原文その一対のダークブラウンの宝石はとても绮丽で、ボクはその辉きをこれからも傍で见守り続けたいと、そう思った。我好喜欢这一句)



「——嘛，嘛但是，普通地思考一下就会明白我和折户君那样的阳角交往什么的不可能的吧？这种阴角谈恋爱什么的……」



「所以更说明周围的人认识到了心宁的可爱不是吗？」



「噫……」



我对又开始自虐的心宁这样回敬道，她发出了脖子被掐住一样的声音，还露出了微妙的有些恶心的表情笑了。因为是个阴角所以改不了高兴的方式啊……



「——但，但是，为了消除不好的传闻所以来约会什么的，真亏你想得到啊？我都没觉得星美君这么能算计，或者说这不像你的风格……」



我苦笑着回答了明显想要把话题转移开的心宁。



「啊啊……其实不是我想到的是伊武啦」



「…………伊武同学？」



「对对，消除关于心宁的传言对伊武也有好处，所以她就帮了我一把」



「……好处？」



「啊啊，伊武也想跟折户——不是！那个，因为同班同学遇到了麻烦所以就想帮忙！」



差点就把伊武喜欢折户这件事说出去了，我赶紧打了个马虎。



「伊武同学也对折户君……原来如此……」



完了，完全没糊弄过去。对不起伊武，我不是故意的……



我在心里对伊武道了个歉之后突然注意到心宁的样子有些怪。刚才还恶心地笑着，现在一副陷入沉思的样子看着远处。



「怎么了，心宁？伊武怎么了？」



「……唔，没有，但是伊武同学在班里也很醒目还可爱还是个超级阳角吧？所以会在意我这种阴角让我很意外」



心宁露出了孱弱的笑容，语速飞快地解释道。虽然看起来很像平时自虐的样子，但是我感觉似乎不止是那样。



刚才还闪闪发光的眼睛像是蒙上了一层薄云一样失去了光芒，像是看着远方一样焦点也模糊了，脸上露出了一副一言难尽的复杂表情。



「心宁——」



「那个，啊，已经这个时间了啊，太迟了也不好，今天就回去吧……？」



在我说话之前，心宁生硬地笑着然后这么说了。



想要糊弄过去的办法也太菜了，所以更让我感受到了明确的“不想被打听”的心宁的意志。



有着不想被任何人打听的部分——有着秘密这件事，心宁也不例外。



「……确实，回去吧」



我用一副暧昧的笑容回复了，心宁露出松了一口气的表情。



不去勉强问她，等心宁想说的时候听她说就可以了。



虽然得出了这样的结论，但是我选择不去打听的理由也是为了心宁——但也不只是为了心宁。



因为我也很心虚。



因为我自己，也还有没告诉心宁的秘密。



这样的我，没有资格就这样进一步踏入她的领域。



回去的电车里，虽然聊着今天看的包或者鞋子哪个比较合适之类的无所谓的话题，心宁的侧脸还是偶尔会露出陷入什么沉思一样阴沉的表情。



「今天很开心……！明天见」



「……嗯，再见」



分开的时候，我目送了这样说着特别开朗地挥着手的心宁。



太阳也几乎下山了，站房的影子也变暗变长了。



我没有看到阴影里的心宁露出了什么样的表情。



4



第二天一到学校，伊武说着“哟”拍了我的肩膀，什么不良？



「……作战成功，针对心宁的不好的传言应该已经没有了」



听了喧嚣的教室里的轻声私语，我放松下来叹了一口气。



「去模仿不习惯的约会来消耗掉休息日也算是有意义了」



「啊咧，不习惯吗？明明看起来轻松加愉快的样子」



伊武意外地眨了眨眼睛，然后提起嘴角露出了要恶作剧的笑容。



「那下次和我去约会来习惯吧？」



「什——」



「开玩笑的啦—」



伊武笑着回到了女生们中间，只留下了被玩弄了纯真的心的板着脸的我。



「早，早上好—，等会，这什么表情……！」



「早晨应该从打招呼开始啊」



刚好到校了的心宁也说我的表情很过分。



但是，聊天里感受到的心宁的样子和平时一样。虽然很在意昨天分开时候的氛围，但是这样的话好像没什么问题了。



「哦，次郎和心宁同学都到了啊，正好」



喂—地发出呻吟一样的声音打着招呼进了教室的折户，把手伸到背后把包抓得嘎吱嘎吱响靠了过来。



「正好是说？」



「从打工的地方收到了这个，有两张所以你们两个去吧？」



折户边说边递过来的是游乐园的门票。



「……为什么是我们俩？折户你去不就好了」



「不是我又没有能一起去的伴，所以送给别人更好吧」



折户耸了耸肩回答了我的问题。



「我现在也觉得给别人更好……」



因为昨天出去约会大量消耗了精神，接下来的一段时间的休息日我想在家里随便地看看化妆的视频度过。



「是吗—，那就给别人吧——」



「那，那个……我，想，想去……」



心宁探出身子，拦住了想要收回票的折户。



「哦，真的？次郎你看，心宁同学说想去」



「唉—……那就没办法了」



折户一脸坏笑地用肩顶我，我放弃抵抗正准备伸手拿票的时候——



「啊，不是，不是和星美君，我，想和折户君，一起去……！」



「…………唉，我?!」



心宁对慌乱地用手指向自己的脸的折户点了点头。



因为发生了预想外的事态，我看向了在稍远的地方和朋友们说话的伊武。



「……?!」



一副被吓了一大跳的表情凝视着这边。



但是这确实是意外事件。伊武听到了的东西，旁边的女生们肯定也听见了。好不容易用昨天的约会作战否定掉了心宁关于折户的传言，这样不就又往里添了一把火，而且这次还是心宁主动勾搭折户的。明明那么怕阳角的，到底是发生了什么心态变化？



「——那，下周日一起去可以吗……？」



折户有些疑惑地递给了心宁一张票，回到了自己的座位上。



……无论如何，必须确认一下心宁为什么要邀请折户。



「——就就，就是说，那，那当然是，阴角改善的一部分……？」



休息时间，在一如既往的屋顶前的楼顶转角处问她早晨的事情，心宁回答时的样子明显很狼狈，绝对有问题……



「但是昨天说了吧？心宁和折户走太近之后有不好的传闻什么的」



「呜，那是……」



一让她想起昨天为什么去约会，心宁就像被戳到痛处一样扭曲了表情。



「我担心心宁的立场会不会恶化——」



「…………星，星美君太——」



打算继续唠叨的我的耳朵里，微微传来了小声打断我的声音。



(译：果然是年轻老妈)



「嗯？什么？」



我问了回去，低着头肩膀也颤抖着的心宁啪得抬起头叫了出来。



「星美君，过，过保护……！」



「过保护?!」



受到了预想外的攻击，我下意识复读了一遍。



「而且过干涉……！」



「过干涉……?!」



心宁双手握拳，意已决一样说道。



「偶尔也，不要管我就好了……！」



「唉……反抗期……？」



突然冒出了青春期女儿一样的话……我做了什么坏事吗？



「还有不要像家长一样……！」



「不满还越来越多了?!」



是吗……有青春期女儿的父亲就是这种感觉啊……我的心情有些悲伤，但是还是觉得心宁的样子有些奇怪。平常的话不会这样不讲道理地反对我的……和昨天分开时候那个阴暗的表情是有什么关联吗？



「……呐，心宁，你有什么事瞒着我吗？」



「——呜，没，没有」



我问她，她低下了视线结巴了起来。这份沉默比什么辩解都让我明白了，但她还是想要糊弄过去一样露出了笑容。



「没有那种事……所以，不要担心我」



她留下这句话，没等我回话就快步走下了楼梯。



「……不管说什么，那个表情都让人担心啊」



留在转角处的我的碎碎念并没有传达给她，在微小的反射之后就消失了。



「——啊，终于找到了！星美，我们也要去！」



走在回教室路上的走廊里的时候，伊武把我拽到隐蔽的地方说了这种话。



「去哪？」



「肯定是说游乐园啊！」



「唉……难道你准备跟踪折户和心宁……？」



「不对！这样下去昨天的作战就白给了吧？所以为了不变成那样，得近距离观察一下他们俩再考虑接下来的战术！」



「那不就是跟踪……」



「烦死了！好不容易才解决了心宁同学的恶评……这样下去就又……」



「又？」



焦躁的伊武的话让我感到了违和感。



「啊，不是，什么都没有！……总之要去！」



我考虑了一下，对强行把话题继续下去的伊武点了点头。



虽然我讨厌跟踪的行为，但是也不能放着这个样子很奇怪的心宁不管。



毕竟，说着不要担心的她的笑容非常扭曲，马上就要坏掉一样。



为了知道那个笑容下面的心情，这次可能不得不触及上次回避掉了的她的秘密。



即便如此，我也想要心宁露出更加闪闪发光的笑容。