“我今天之所以召集各位，不为别的事，你们刚才都听说了吧？警方接获线报，关西镰口组的分支福山帮与关东谷川组的分支水野帮这两个帮派，老大及旗下所有成员即将抵达本市，进行某项密会。”长相酷似亨佛莱·鲍嘉的三宅警部歪着恶魔般的V字型尖下巴，眺望着在特别对策总部集合的众多刑事。



三宅警部在县警四课算是响叮当的人物，他是黑道组织的克星，在县内的黑道无人不晓，据说流氓只要听到他的名号，无不吓得直打哆嗦。不过，这与三宅警部人长相似乎大有关系，他的外貌酷似好莱坞帮派电影中一位已故的大明星，能让对方产生极大的恐惧感，而他似乎也积极利用这一点。三宅警部在升上警部之前，在人生的每一个阶段都有多不胜数的精彩轶闻，不过与本故事无关，很遗憾必须割爱。



“到目前为止，本市与黑道组织并没有什么瓜葛。”三宅警部继续说，“虽然有一个从以前就存在的古老升龙会，不过它现在已经变成一个老人集团，除了组长，只剩下三、四名组员。此外，只有两、三个小混混组成的集团，不断地成立又解散。因此，市内目前并没有任何堪称黑道组织的帮派。这次即将抵达的两个帮派，应该是考量到这些因素，才会选择本市做为密会地点吧。除了不必担心与当地的角头发生摩擦，如果顺利的话，还能将本市纳入自己的地盘。因此，我们推测双方都想来一探虚实或借机示威。我们不能天真地认为会谈进行顺利，双方会举行和解仪式，然后老老实实地撤退。万一会谈破裂，恐将演变成以血洗血的大火拼。要是他们彼此争夺地盘，市民也会蒙受极大的危险。即使事态没有那么严重，小喽啰也会四处制造纠纷。我希望本署的全体同仁戒慎以对，因此召集各位。有什么问题吗？”三宅警部匆忙说完，在椅子上坐下，嘴角叼着一根烟，点火吸了一口，再以拇指和食指捏起烟身，喷出一缕烟。



一连串潇洒的动作让布引刑事看得嘴巴微张，赫然回过神后，有点慌张地问：“大概会来多少人？”



三宅警部狐疑地瞟了一眼聚集在办公桌右侧的搜查一课刑事；也就是读者们熟知的鹤冈、狐冢、布引、猿渡及神户大助，一脸不耐烦地以下巴指向在左侧待命、来自县警的部下之一。



那名刑事长得酷似彼得·洛利，体型略胖，一脸苦旦相。他拿出记事本，回答布引的问题，“双方似乎还没决定出席人数。不过，为了向对方夸耀自己的势力，双方应该会尽可能派出多数成员参加。福本帮的组员――呃，约有六十名，旗下有八个小团体，总共有一百一十名成员，所以合计是一百七十名。另外，水野帮的组员则有一百名，旗下有三个小团体，组员合计也有将近两百名。双方加起来就有三百六、七十名，虽然不可能全部到齐，但他们隶属的镰口组、谷川组都是警察厅指定的广域黑道组织，可以预见他们会各自向上级请求支援。总之，将有接近这个数字的黑道分子大举入侵，请各位做好心理准备，拟定对策。”



“商谈的日期决定了吗？”狐冢一边在记事本上做笔记，一边问道。



“还没。”三宅警部使了个颜色，于是同样来自县警、酷似詹姆斯·卡格尼的刑事答道，“双方几乎都在观察对方的动静，以调整日期。不过，这两、三天应该就会决定了。如果不是月底，最晚下个月的月初就会过来。”



“如果从关东、关西过来，至少也得在本市住一晚，但是一次来三百六、七十人，光是市中心的旅馆也容纳不下吧？”猿渡说，“他们打算住哪里？”



在三宅警部的示意下，这次轮到长得像爱德华·罗宾逊的县警刑事回答：“他们没来过这里，所以也没有固定留宿的地点。不过我指的是在该市出生，父母、亲友都住在市内以外的人。至于旅馆，”他看着记事本，以一种与外貌不符的严谨语气说道，“我大致调查过，本市与周边的观光景点有些距离，因此观光旅馆的数量较少，市中心有执照的旅馆只有二十四家，其中能容纳最多房客的喜久屋，消费对象以毕业旅行的学生团体为主，不过这家旅馆最多也只能容纳一百一十人，不管怎么样，这批人都得分开住宿。二十四家旅馆里，有五家属于高级料理旅馆，如果有人要住在这里，顶多只有组长或干部级的两、三个成员。剩下的十九家旅馆，能够容纳的房客人数总计为四百九十人，只要当天晚上其他房客不多，他们都可以住进旅馆过夜。此外，还有两家所谓的简易旅馆，分别可容纳六十人，不过这里有三十至四十名长期房客，多余的床位只有二十至三十个。”



“他们有没有可能住进饭店或汽车旅馆？”鹤冈问道。



“几乎不可能。”似乎与鹤冈熟识的三宅警部以恭敬的语气亲自回答，“本市的饭店只有一家天使大饭店，不过这是以高级商务人士为客层的商务饭店，除非一般旅馆已被预约一空，否则他们应该会敬而远之吧。国道沿线有几家汽车旅馆，但是离市中心都很远。”



“不过看样子，当天的警力恐怕不足呢。”鹤冈擦拭镜片说道，“如果他们分开住宿，可能会分散在十家以上的旅馆，我们必须在每一处派人监视，车站周围也需要不少人手，盯紧那些搭国铁过来的人。”



“两边的辖区同仁，有些人认得黑道分子的长相，我们打算向他们请求支援，不过人手还是不够呢。”三宅也是表情凝重，扫视在场的刑事们。“有没有什么好的提案？”



“请问，”神户大助战战兢兢开始陈述意见。“把他们通通集中在一个地方怎么样？刚才报告中提到的天使大饭店，那里的床位正好有三百八十个，只要他们全部住在那里，应该比较容易监视，也不容易惊扰到市民。”



三宅警部嘴角的香烟垂了下来。“你说什么？”



大助被三宅瞪视，吞吞吐吐地说：“也……也就是说，幸好他们还没决定抵达日期，所以……等他们一决定，就请天使大饭店把当天的预约全部取消，然后……想办法让他们通通住进天使大饭店，也就是呃……很简单，只要把其他饭店当天的床位全部预约起来就行了。”



三宅警部以及那对县警华纳兄弟纷纷露出目瞪口呆的表情。反之，另一头的一课刑事们得意地笑了起来。



“嗯，这么一来，就能做好万全的对策了。”猿渡低声窃笑，兴奋地说，“只要集中监视天使大饭店就行了。”



“只要动员署里所有警员的家属，把这一带的旅馆全部订光就行了。”布引也张开缺门牙的嘴，笑逐颜开地说道，“同仁们的家属一定很开心！”



“我们只要乔装成饭店服务生就可以了。”就连之前总是唱反调的狐冢似乎也已习惯了大助的作风，这一回兴致高昂地插嘴，“幸好对方不认得我们。这么一来，就算他们在饭店里发生纠纷……，不，一定会的，我们可以马上逮捕他们。”



“等一下、等一下，你们别昏头了。”三宅警部低吼道，“你们也明白那种事根本办不到吧？”



“可是这个方法相当不错啊！”鹤冈笑着说，“只要让两组人马住在同一家饭店，他们就会彼此牵制，不会跑到外头乱晃了，光是这样就能让市民免受惊扰了。”



“鹤冈兄，怎么连你都这么说？”三宅警部受不了地叫道。“那种高级大饭店业者是不可能协助这种危险计划的。”



“不，呃……”大助连忙探出身子说，“那个，我一定会让他们协助。”



猿渡从旁补充说：“这位神户刑事的父亲，就是那家天使大饭店的老板。”



以三宅警部为首的县警刑事们总算恍然大悟，目不转睛地打量起大助。此时，大助才发现这些人与帮派电影明星的相似之处，并彻底被震慑住了。他相信三宅警部的太太一定长得跟洛琳·白考儿一模一样吧。



“那么你就是那个富豪刑事啰？”三宅警部半带叹息地说道，并回望着部下。“真羡慕这个署哪，花钱可以毫不节制。”



县警的刑事们全部露出羡慕万分的表情。



“请问，我刚才的提案，警部意下如何？”大助担心地问，“这个状况很特殊，我认为可以采用比较特别的作法。”



“有没有其他意见？”三宅警部正犹豫不决，不想立刻举手赞成，他表情复杂地与部下们商量。“这种方法行得通吗？”



“从各位的话听来，”一脸苦相的彼得·洛利开口说道，“似乎已经决定由这位刑事独自负担其他旅馆的一切费用，而且完全不认为这么做有何不妥。不过，真的要由这位刑事负担吗？”



拐弯抹角的说法真的很符合他，两、三名刑事忍俊不禁，笑了出来。



“那还用说吗？上面才不可能出那笔钱呢。”狐冢最近似乎对金钱改观了，认为有钱人应该尽量出钱，他故意自暴自弃地这么说，好像不想让别人以为他在接受大助的恩惠。



“可是会花上一大笔钱呢。”彼得·洛利刑事一脸泫然欲泣地注视着大助。



猿渡窃笑着说：“两位讲的之所以兜不拢，是因为我们的金钱观与神户差太多啦。”



“你的意思是，对于这位刑事来说，这种程度的花费相当于我们普通人买一杯咖啡吗？”



“就我这个与他交情最好的朋友来看，你的比喻并不恰当。”一如往昔，猿渡迫不及待地想跟别人谈论大助，兴高采烈地开始说明。“以财产的比例来看，对于神户刑事来说，这笔费用的金额应该还低于一杯咖啡的钱。不过，神户刑事具有充分的常识，一杯咖啡的钱在他来说就是一杯咖啡的钱。只是金额到了一百万、一千万或一亿的时候，反而是我们的金钱观没办法适应了。关于这一点，神户的金钱观比我们更广泛，而且有绝佳的平衡感。”



“不必长篇大论了。”狐冢龇牙咧嘴地说，“别过度赞美有钱人。”



猿渡红着脸，沉默不语。于是，大助忙着说服县警的刑事们，“能不能换个角度想想？包下市中心的旅馆，是天使大饭店经营策略的一环。事实上，以前家父为了替观光都市的大饭店镀金，想让前来日本观光的某国重要人士在那家店留宿，于是把市内其他旅馆当天的床位都包下来。只要想成是相同策略就行了。”



“但是，这次来的不是贵客，饭店可能会被搞得一塌糊涂，而且那些家伙手脚不干净，饭店里的设备很可能失窃。他们若是打架滋事，设施也会被破坏。说不定还有人持械，甚至发生枪战，连工作人员都有生命危险。”三宅警部以怀疑的眼神看着大助。“就算你擅自主张，你父亲这个饭店老板会不会答应，也很难说吧？”



大助抬头挺胸说：“如果家父在场，他一定会这么说：如果能为打击犯罪尽一份力量，就算被破坏十几二十家饭店，我也在所不惜。”



“可是，工作人员的安危很重要啊。”



“所以才由我们乔装啊。”狐冢刑事热心地说，“至少直接与客人接触的服务生都由刑事担任，然后把这些作乱的家伙一个个逮捕。”



“我看你很想逮捕那些家伙哪。”



警部半带讽刺地说道，部分刑事知悉狐冢向来热衷于逮捕犯人，纷纷笑了起来。



“问题是，当天想在市内旅馆住宿的民众该怎么办？”



长相酷似詹姆斯·卡格尼的刑事问道。在场者原本只考虑到黑道分子，此时纷纷回过神来，面面相觑。



“原本在市中心旅馆留宿的人就没地方住了，那些人该怎么办？市郊有两、三家温泉旅馆，但是地点偏远、交通不便。怎么办？嗯，OK。还是交给各家旅馆判断了。嗯，OK，请旅馆业者配合一下吧。交代旅馆，若有身份确定的熟客预约，那就让他们住宿。OK，有重要事情的客人，一般都会事先预约吧。嗯，当天光顾的客人，为了慎重起见必须通通回绝。OK，这部分也只能交给各家旅馆判断了，这点小事他们应该会配合。OK，他们也不想让黑道分子入住，这也是为了自己居住的城市着想。”



卡格尼比手划脚、喋喋不休地讲了一大串。这名刑事似乎习惯以自问自答的方式动脑思考，其他刑事了解这一点以后，也放心听起他的分析。



“OK，接下来的重点是天使大饭店。这里与其他地方相反，得拒绝一般客人入住。嗯，那么，当那些帮派分子前来预约时，又该如何区分？嗯，万一真的来电预约，却被误认为一般客人而回绝的话，难得的计划就泡汤啦。嗯，怎么办？嗯，OK，最近的五星级饭店都会把熟客的名字输入电脑，差点忘了有电脑呢！OK，前来预约的客人身份应该可以用电脑过滤。OK，嗯，此外的客人怎么办？嗯，就算身份有点可疑，也都接受预约好了。OK，然后看看当天抵达的客人，如果显然不是帮派分子，那就说明原委，请他们住进别家旅馆。当然啦，其他旅馆都被警方预约了，房间要多少有多少。为了辨识客人，最好由一位负责的刑事跟着。OK！”



“你还是老样子，每次听你说话，连我都觉得自己的脑筋变快了。”三宅警部笑道。事实上，卡格尼刑事的说话方式确实有这种效果。



“打算预约旅馆，结果到处都客满了，他们会不会因此起疑呢？”鹤冈边想边说，“如果确定要执行神户的提案……”



“他们会认为被对手抢先预约了吧。”长得像爱德华·罗宾逊的刑事以稳重的语气说道。“为了牵制这群人的行动，警方就算被发现戒备森严也无妨。但是，警方把他们诱进天使大饭店的计划以及由刑事乔装成饭店员工一事绝不能被识破。万一被发现，他们一定会逃离，那样一来，将会造成一般市民的困扰，难得撒大钱的计划也会失败。”他恶狠狠地蹬了狐冢一眼。“在饭店里，各位的行动最好收敛一点，刑事身份才不会被对方识破。”



他的威严瞬间让狐冢垂下了视线。



“关于他们的协商地点，”布引说道，“还没决定吗？”



“好像还没决定。”爱德华·罗宾逊刑事缓缓地点头。“不过，希望能安排他们在饭店的宴会厅或主厅举行哪。即使不加干涉，在那里举行的可能性也很大。”



“听各位的口气，似乎已经决定采用这位富豪刑事的提案了。”三宅警部站起来。“好，我明白了，反正没有其他主意，也没时间考虑了，就这么办吧！他们今、明两天就会决定几号要过来了，我们必须赶在这之前请求各家旅馆协助，请各位分头进行，细节明天再讨论。神户刑事，饭店的交涉就交给你了。”



当天晚上，大助在神户豪宅内占地三十坪的晚餐专用餐厅里，在璀璨的水晶吊灯照耀下，一边享用晚餐，一边把白天开会的内容告诉夫亲。“如此这般，搜查会议虽然已经结束，不过两边的辖区警署立刻通报，表示黑道组织已经确定行程，将在十一月四日抵达本市，隔天五日中午，他们会在市内的某处进行会谈，结束之后再回去。希望父亲能在四日及五日，借我们使用天使大饭店。能不能请您跟总经理说一声，请他们协助警方呢？”



神户喜久右卫门完全没碰最爱的椰子嫩芽沙拉，专心聆听大助说话。不过大助说到一半，他的眼睛就湿了，当大助说明完毕后，泉涌般的泪水已将老人的丝绸围巾沾湿了一大片。“那么，那家饭店可以为你的工作派上用场吗？它帮得上警察的忙吗？那家饭店是我用不义之财盖的，你竟然能够用在社会公义上！”老人哭哭啼啼地说道。“你真是个天使，是神明的使者，你是上天为了洗清我的罪孽派来的活神仙哪！呃呃呃……”喜久右卫门两、三下就被痰噎住，翻起白眼。



“怎么可以在用餐中说这些呢？明知又会变成这样子！”铃江从刚才就在座位上躬身戒备，此时立刻飞奔过来，一边照顾老人，一边责备大助。



“因为这件事很急嘛。”大助也站起来，向铃江辩解。“而且他什么都还没吃啊！”



“啊，已经好了，已经好了。”喜久右卫门的发作平息了下来，拍拍铃江的手背说道，“我只是被兴奋噎住了，一点都不难过。那么我马上交代，叫总经理过来。剩没几天了，嗯，你说他们几号要来？”



“十一月四日。”



“那得快一点。等一下，十一月四日，这个日子我怎么有印象？哎呀，那天不是我生日吗？”喜久右卫门瞄了一眼能干的秘书一眼。“你没发现吗？”



“不，大助少爷一说出那个日期，我马上就发现了。”铃江一脸泫然而泣地说道。“只是，我希望老爷忘了，所以没提醒。因为老爷在每年生日的当天，一定会在天使大饭店的宴会厅招待当晚住宿的所有房客，并举办生日晚宴。而且我知道老爷的个性，如果让老爷想起这件事，就算当晚住宿的客人全都是黑道分子，也会坚持依照往年的惯例举办晚宴……”



“那怎么可以？！”大助跳了起来。“不可以做那么危险的事。我不允许，不，警方不会准许的。”



“唉，等一下。”喜久右卫门的眼睛开始闪闪发亮。“这样啊！唉，我都忘了，这样啊，要是放过这个机会，那我就没机会看到可爱独子工作的模样了。”老人嘴巴半开，舌头在里面蠕动。“哪有不举办的道理呢？”喜久右卫门突然面露悲伤的表情，以微弱的声音梦呓般地向大助倾诉：“老年人这种动物啊，很难改变长年以来的习惯。喏，大助，你向来是个孝顺的孩子呀。”



大助手足无措了起来。“对方可是黑道耶！”



“那算不了什么。”老人笑道。“我才不怕咧。你不知道以前的我呀，才会操那种无聊的心呢。”



“往年都是由我陪着老爷，在晚宴中随时待命。”铃江毅然决然地表示，“如果无论如何都要遵循往例，那么我今年也要一起去。”



“不，这不行。”喜久右卫门把铃江当成亲生孙女般疼爱，听到她这么说，在轮椅上吃惊地仰起上半身。“太危险了，叫荒熊虎八那个书生跟我一起去吧。”



“那个粗鲁的书生，以前曾经在玄关把老爷连同轮椅一起推倒。”铃江坚持道，“不管怎么样，我都要陪老爷去。”



大助深知这两人异常固执，话一说出口，就会坚持到底。大助忍不住抱头，深深叹了口气。



“他们一旦决定就听不动劝了，我怎么阻止都没用。”



翌日，大助在二度召开的会议上报告这件事，三宅警部露出略微苦涩的表情说：“老人家就是这样。唉，没办法哪。再怎么说，他都是那家饭店的老板，就算他的要求有点任性，我们也得听从。为了维护晚宴宾客的安危，得再增加警力，乔装成宴会厅的服务生。”



此时，一名壮硕的中年男子在刑事的带领下，走进特别对策总部。



“哦，”大助站了起来。“我来为各位介绍一下，这位是天使大饭店的总经理真田先生。”



在数十名刑事锐利眼神的注视下，真田显得有点畏缩。不过，他不愧是饭店总经理，维持着一贯的威严，在大助替他安排的位置――三宅旁边坐定之后，行了一个礼说：“敝姓真田。”



三宅简单地自我介绍，然后马上开始询问：“我想您已经从神户刑事那里听说了我们的作战计划，可以请您提供协助吗？”



“乐意之至，我最喜欢做这种事了。”真田兴冲冲地表示，急忙咳了一下。“不，这么说有点语病，我的意思是，本店十分乐意提供协助。”



“话说回来，真田先生，如果我们要乔装成天使大饭店的员工，最少需要几个人？”



“以饭店的专门术语来说，核心员工的人数至少需要饭店床位数的一半。换句话说，天使大饭店总共有三百八十张床位，因此需要一百九十名员工。”



三宅警部低语。“有点多耶，实在没办法安排这么多人手。”



“当然，实际接触到客人的员工比这个数量更少。”真田急忙补充说明，“例如，厨师和接线生等等不必乔装，就由原职的员工担任。如果派得上用场，本店的员工任凭警方使唤。”



“感激不尽。”三宅轻轻行礼。“那么，请您依序说出必须接触客人的员工。”



“首先，需要一名门房。”



“哦，这是确认出入分子的重要角色。嗯，饭店玄关周围也需要派两、三名便衣，随时跟监办理入住手续后又外出的房客，不过戒备玄关处的人还是门房。”三宅环顾众刑事之后，迅速对左侧的卡格尼说：“那就麻烦你吧！”



朝气十足的卡格尼刑事感觉非常适合穿上英挺的门房制服。



“柜台、大厅四周需要五名行李员。”真田说，“这五个人其中之一必须负责指挥，算是领班。”



“那是替客人提行李之类的服务生吧。”三宅对猿渡点点头说：“由你担任领班吧。我会派四名年轻刑事给你，留意有些房客会从外面带女人回来。当然，你必须把那个女人赶回去。”



“明白了。”猿渡点点头。他预料到时候一定会有人为了女人引发口角。



“接下来是柜台，柜台里除了我这个总经理，还有一位柜台经理。只有发生问题时，我们才会与客人接触，不过晚上十点以后，我们会与夜班经理换班。”



“只有一个昼夜，两边都由我来担任吧。”三宅警部说，“若有什么不明白的地点，我再向您请教。”



“出于职责，当天我会一直待在总经理室，有问题随时找我。另外，柜台这里只需要一名刑事就可以了，我再派一名真正的员工支援吧。”



“最好是笑容可掬，由你来扮好了。”三宅对娃娃脸的布引刑事点点头。



“如果那些人蜂拥而至，我再派人支援。”



“收银员也只要一名就够了，我派一个熟悉机械操作的员工帮忙吧。”



“也有可能会发生金钱纠纷。鹤冈兄，收银部分就麻烦你了。”



“接下来是客房组。以两百八十间客房数来看，还是需要分派相当多人力。天使大饭店是六层楼建筑，二楼是婚宴会场，三楼以上才是客房。三、四、五、六各楼层的服务台至少需要两名人员，总计需要八名客房服务生或女服务生。此外，平常还需要一名客房领班来指挥这些服务生。”



“为了负起提案的责任，最麻烦的客房领班就由神户刑事来担任吧。”三宅说，“这份工作必须完全掌握那些家伙的动静，算是最重要的。你底下的八名服务生由年轻刑事担任就可以了。”



“没有一名女服务生，不会让人起疑吗？”真田提醒说，“一般客房服务生都是由女性担任。”



刑事们七嘴八舌地谈论了起来。



“派女警乔装就好了嘛！”



“我们署里的女警都是虎背熊腰耶！”



“不，也有四、五个女警还蛮适合的。”



“如果太适合，搞不好会引起麻烦。万一有客人召唤，服务生就得进入客房，里面是密室啊，会有被侵犯的风险。”



“如果女服务生轻易制服想乱来的客人，反而很奇怪吧！”



狐冢从刚才就一直心浮气躁地观望会议的进展，此时终于按撩不住地开口了，“组长，那我要负责什么？我从刚才就一直默默听着，结果重要角色都被别人抢走了，我根本没机会大展身手。请给我一个合适的角色吧！”



三宅警部正在低声与真田商量事情，闻言抬起头来说：“我们正在商量，恰好还有一个重要的角色――房务员。请你负责这个职位。”



“什么？房务员？”



“没错，就是打扫客房的清洁工。”真田说明。“由于当天的房客身份特殊，可能会破坏相当多的设备。他们应该从来没住过饭店，这也是无可奈何。当然，卫浴设备也会频频故障，房务员必须负责修膳。”



“也就是打杂的吗？”狐冢面露不满。



“唉，别摆出那种表情。”三宅露齿笑道。“我们也会派一些女警乔装成房务员，万一她们遭到袭击，你必须前往搭救。而且你的长相实在太像刑事了，如果不用房务员的制服遮一下，实在没办法掩饰。”



“我明白了。”狐冢不情愿地点点头。



“当然，喜久右卫门先生会依照惯例，在宴会厅招待住宿的房客，并举行生日宴会。”真田担心地说，“请各位千万别出错。”



“宴会厅的人员配置该怎么安排？”



“平常时段是领班一名、服务生两名、女服务生四名、收银员一名。”



“由你来担任领班吧。”三宅向彼得·洛利刑事下令。“宴会进行时，所有宾客都会集中在大餐厅，其他地方不必戒备，所以神户和猿渡也来担任服务生。其他二十几岁的年轻刑事只要有空，全部都来担任服务生。女服务生由女警负责。我也会以总经理代理人的身份参加宴会，负责戒备。”



“一楼有西餐厅、咖啡厅等等，与宴会厅相邻，同一批人力可以兼顾。另外，二楼有一家小型酒吧，那里需要一名酒保。”



“我来吧。”爱德华·罗宾逊自告奋勇说道。“我对酒类很熟悉，不过，我想那些人也不可能点太讲究的鸡尾酒。”



“或许有人会喝酒闹事，拜托你了。”三宅点点头，对全员宣布：“各人的职务确定之后，在当天以前请自行找空档到饭店接受正规人员的指导及训练。”



“为了慎重起见，本饭店也婉拒了五日晚间的预约。”真田总经理说道。“因为对方可能会一直待到五日晚上。”



“真的很感谢贵饭店的协助。”三宅感激地向真田鞠躬。



“总经理，您的电话。”警部办公桌上的电话响起，卡格尼刑事接听之后，将话筒递给真田。



“哦，这样啊！很好，我知道了。”真田放下话筒，表情爽朗地望向众刑事说：“饭店刚才已经陆续接到关西福本帮一百三十三名，以及关东水野帮一百五十二名的预约了。”



“哇！”刑事们发出欢呼。



“怎么这么快呀！”



“别家旅馆都客满了，他们慌了手脚吧。”



“他们竟然堂堂报上组织的名号，到底想干嘛？”



“为了示威吧？”



“太嚣张了，竟然瞧不起警察。”



“人数比想象中还少。”



“住饭店的话，费用会增加，所以限制人数吧。”



“还有一件事要报告。”真田提高声音说，“宴会厅也接到了五日中午的预约，是一场人数两百八十五名的宴会。在与客人商量之后，决定变更至主餐厅举行。”



现场又响起一阵欢呼。



“警戒措施可说是滴水不漏。”



“没想到竟然这么顺利。”



“别高兴得太早，吵死啦！”狐冢从刚才就有点不满，起身朝年轻刑事们咆哮。“战争接下来才要开始！”



“这就是小说的便利之处，‘当天’立刻到来。”



猿渡穿着服务生制服，站在天使大饭店的一楼大厅，对着同样扮成服务生的神户大助问道：“组长他们还在总部吗？”



“好像刚出发。两个地方很近，应该快到了吧。”大助看看手表。现在是下午一点。特别对策总部从下午一点便转移至这家饭店。



“你们在柜台旁待命，布引兄下指示再搬行李。然后把客人领到房间。他们一次会来一大群，所以没有行李的客人不必带路。”猿渡俨然变成了领班，利落地指示底下四名由刑事乔装的行李员。



猿渡比大助年长两岁，未婚。如同读者所知，他是大助的好友，也是个重义气的朋友。猿渡是个推理小说迷，只要碰上智慧型犯罪，总是调查得特别起劲，彻底发挥推理的长才，有几桩棘手的案子就是靠他侦破的。不过，这些故事应该被归类成不同的系列，在此不得不割爱，着实感到万分遗憾。



“内人和两个小孩已经前往明月馆了。”柜台的布引气色红润，笑着对隔壁的鹤岗说道。“真可怜，平常没空带他们出去玩，只不过去旅馆住一天，他们就高兴得不得了，根本不必这么早出发。”



“你们也去明月馆啊？”鹤冈眯着眼微笑。“那么现在应该正和我那六个孙子在宽敞的走廊上奔跑吧。小孩子嘛，只要不是在家里，不管在观光景点还是市内的旅馆，一样玩得乐翻天。”



此时，三宅警部率领县警华纳兄弟进入大厅。



“各位，集合一下。”



这批县警个个长得像黑帮电影明星，似乎是刻意组成的，彼此合作无间。据说，三宅警部原本就对自己的容貌具有强烈的自我意识，因此基于好玩收编了这些人，并加以培育。这队人马以不逊于华纳电影的活跃行动力对抗县内的黑道组织，在他们创造的事迹当中，有不少大快人心的插曲足以写成一部长篇小说，不过在此不得不割爱，实在令人万分遗憾。



“刚才两边的辖区警署有通报，”三宅警部对集合在大厅的刑事们说道，“福本帮搭乘三辆观光巴士过来。他们早上十点出发，所以会在下午四点抵达。水野帮则乘国铁，由于座位的关系，他们至少得分成四梯次，搭乘相隔约四十分钟的列车过来。第一梯次的列车会在下午两点到站，接着是两点四十分、三点二十分及四点，每一梯次将会有三、四十个人。因此水野帮最后一批人及福本帮全员在下午四点同时抵达以后，饭店大厅及咖啡厅将会最混乱，有空的人请尽量帮忙。最后，为了慎重起见，我再次提醒各位，千万不要摆出警察架子，你们是这家饭店的员工，对方是付钱住宿的客人，必须恭敬接待。除非有重大状况，否则千万要忍耐，明白吗？好，解散！”



“为什么我们非得服务这些黑道分子不可？”三宅警部的训话一结束，穿着房务员制度的狐冢就走到柜台前，撇着嘴一脸不满地向布引抱怨。“一定会有人捣乱嘛，可是我们却不能逮捕。就算有人犯下重大恶行，也得等他们退房时才能动手抓人。哪有这种蠢事啊！”



“可是，这次的计划最重要的目的是保护市民的安全以及维持市区的秩序啊！”布引一边笑着，一边安抚他。



“早知道这样，当初就不该赞成那个富豪刑事的主意了。”狐冢嘴里还在不停地嘀咕着。



狐冢和布引在署内也算是一对知名的搭档。狐冢血气方刚、毛躁易怒，揭发恶行总是毫不留情，有时候也会因为手段过于残忍而引发争议，不过这一切都是因为他的正义感，同事与上司都很清楚，所以从未苟责过他。布引则是狐冢的晚辈，为人风趣幽默，总是主动揽下牵制狐冢的任务。外貌最不像刑事的布引，与最具有刑事风格的狐冢竟然意气相投，说是不可思议，其实也是理所当然，或许这是他们被视为知名搭档的原因之一吧。两人的个性完全不同，总会擦出火花，互相合作也解决了不少案子。两人的性格对比妙趣横生，若是写成小说，一定是一部很有趣的作品。遗憾的是，在这里不得不忍痛割爱。



不久，关东黑道组织的第一梯次抵达，乔装成门房的刑事随即陷入忙碌状态，另一个门房卡格尼刑事迎接搭计程车过来的干部，以及从车站徒步而来的年轻组员。每五人就有一人因为被玄关的旋转门夹住而破口大骂，得替他们解围。在柜台，布引正与几名干部交涉房间的配置，好不容易分配完毕，就会有人抱怨，又得重新来过。有些人没带行李，若把钥匙直接交给他们，让他们自己去找房间，就会有人搞错楼层或迷路，气得大吼大叫。一遇到这种状况，扮演行李员的猿渡等人，以及在楼层服务台待命的大助等人必须立刻赶去安抚。有人一进房就跑进浴室，却不知道莲蓬头怎么使用，频频打电话询问；有人弄坏水龙头，还有人被热水烫伤，搞得大助和扮演房务员的狐冢忙得人仰马翻。



这些人都还没搞定，紧接着第二梯次、第三梯次也抵达了。而暂时被送进客房的人开始觉得无聊，不是晃到大厅，就是跑去咖啡厅。这些家伙仗着人多势众，围住由女警乔装的服务生，甚至想强行搂抱；有人跑去酒吧喝酒，有人开始打架闹事，令在场的形式大感惊讶。自己人就吵成这样，要是关西组来了，究竟会闹成什么样子？



“伤脑筋，有位客人一直到今天还是联络不上，无法请他们取消预约。”在总经理室，真田一脸担忧地向三宅警部报告。“是住在美国纽约市的乔·J·乔丹先生，他在两个月前已经预约了。这位先生最近刚结婚，正与太太莉塔女士环游世界度蜜月，由于他们在欧洲各大都市旅游，无法掌握行踪，于是就拖到了今天。”



“他们从哪里、搭乘哪一班飞机、几点会到，完全不知道吗？”



“是啊，我打算等他们抵达之后，亲自向他们说明原委，请他们到别家饭店住宿。不过由于他们是外国人，可能不愿意住进日式旅馆，再加上如果深夜抵达，也有可能不肯转移到远处的饭店。”



“若是迫不得已，可能会让他们住下吧。唉，不必担心。”三宅自信满满地点点头说，“幸好帮派的人数比预期还少，为了应付临时有客人投宿的状况，我已经交代尽量空出六楼的客房。我把五楼的双床双人房都塞了两个人进去。那对外国夫妻是来度蜜月的，当然会住进蜜月套房，六楼最里面的蜜月套房应该很安全。我就这么交代布引刑事吧。”



三宅利落地说着，伸手就要拿起话筒，此时，狐冢连门也没敲，惊慌失措地冲了进来。



“组长！原来您在这里，找您找了好久。”



“如果你需要我，就吹口哨（出自亨弗莱·鲍嘉主演的电影《To Have and Have Not》）。”



可惜狐冢不懂这段话的典故，只有总经理苦笑了一下。



“523号房聚集了五名小混混，开始抽起大麻来了！”狐冢的眼睛几乎快喷火了，瞪着三宅说，“他们说水龙头坏了，所以我进去修理。那些家伙看到我，毫不在乎地轮流抽大麻，还说这家饭店的员工怎么每个人都有一双警察眼。组长，不能以现行犯将那些人逮捕吗？如果等到明天，或许就没有证据了！”



“唉，忍耐一下，忍耐一下。”三宅警部站起来，拍拍狐冢的肩。“你现在可不是刑事啊！”



狐冢忿忿不平，还想继续说什么，此时鹤冈敲敲门，走了进来。



“组长，在车站负责盯梢的关东辖区刑事横山刚才通报，由水野帮老大水野十郎率领第四梯次的四十一名兄弟所搭乘的列车抵达了，正在往这里的路上。”



“战争终于要开打了。”三宅用力点头。“我也去柜台帮忙吧。”



下午四点十二分，关西组及关东组的主队同时抵达。



柜台前的大厅，老大水野十郎与福本平藏分别被年轻干部包围着，彼此对峙，让严阵以待的刑事们一阵紧张。



“啊，好久不见，福本兄，你看起来气色不错嘛！”



“你看起来也很健朗，真是太好了。嗳，叙旧就留到明天吧。”



“哇哈哈哈……”



“哇哈哈哈……”



两人的对话只到这里为止。叙旧是指什么？与会谈内容有关吗？这段若无其事的对话，让一旁竖耳偷听的猿渡感到一股诡异，脖子上的毛发都倒竖了起来。



可能是因为双方老大充满了壮年的威严气势，在现场作阵，兄弟们并没有起冲突，房间分配完毕后，几乎所有人都乖乖回房，刑事们总算松了一口气。



“第一道难关总算度过了。”鹤冈在柜台里观望，低声对一旁的三宅警部说，“两路人马好像对彼此也没有多大的敌意。”



“他们脸上都挂着笑，还会互相点头示好呢。”三宅有些意外，纳闷地偏着头说，“不过，也有可能是为了松懈对方的心防。换个角度来看，刚才的气势也可以算是一触即发。”



鹤冈并没有特别反对，缓缓地点头。“下一个难关是神户喜久右卫门先生的生日晚宴，什么时候发出邀请函？”



“现在好像有半数以上的人都在房间里。”三宅伸长脖子，窥看咖啡厅的来客数说，“交代神户他们，立刻分发邀请函到各间客房。虽然耗时，不过不能只把邀请函丢给对方就算了，一定要说明邀请主旨，这样才能掌握他们的动静。”



鹤冈若无其事地提议：“我想，或许有必要到两位老大的房间，拜托他们让全员出席，最好是经理亲自拜托。不过警部很忙，由我这个经理代理人执行也可以。”



“这一点我倒是没想到。”三宅警部惊讶地注视着鹤冈说，“这么一来，全员势必会出席，我们也比较容易警戒。可以请鹤冈兄走一趟吗？这个任务再适合你不过了，如果我去的话，对方一定会因为我这张脸产生戒心，搞不好还有人被吓到。”



“明白了，那么我去去就回。”鹤冈轻松回答，离开柜台，潇洒地往电梯前的大厅走去。



鹤冈刑事的体型高瘦，乍看之下像个学者，又像个耿直的会计课课长。事实上，这位中年刑事十分有人情味，总是照顾年轻的刑事，在本职方面，也拥有相当敏锐的直觉与推理能力，在署内颇受爱戴。他时常在搜查行动中利用自己独特的行事风格，漂亮地解决了不少案子，几乎每起案子都可以写成别具风味的捕快小说，但为了尽快交代事件，无法在这里详细说明，实在遗憾。



离晚上七点还有十分钟，神户喜久右卫门即将抵达饭店，猿渡正准备迎接，顺便询问在玄关旁立正站好的门房卡格尼刑事，“有没有人溜出去？”



“有五、六个人分成两批出门，不过刚刚回来了。”卡格尼答道，“可能去买东西吧。因为地下楼的商场今天暂时歇业。”



“晚宴在七点开始，所以市区内的警备可以轻松一些。”猿渡点点头。“要是他们晚上出去乱晃就糟啦。”



喜久右卫门与铃江搭乘的劳斯莱斯抵达正门的停车坪。卡格尼刑事从副驾驶座搬下轮椅，猿渡搀扶着后座的喜久右卫门下车，让他坐上轮椅。铃江推着轮椅，从自动门进入大厅，猿渡欲上前护卫，却被卡格尼刑事匆匆拉住。



“告诉我，那个推轮椅的绝世美女……，那个女警叫什么名字？我竟然不晓得署里有这么漂亮的美女。”



“她不是女警。”猿渡笑道。“她是神户家的秘书，是神户刑事的未婚妻。”



事实上，大助与铃江根本没有订婚，猿渡却这么认定了。



晚上七点，主餐厅沉重的山毛榉门打开了。那些道上兄弟听说宴会将提供丰盛的特制顶级料理，刻意饿着肚子等待。此时，他们闹哄哄地一涌而入，各自找位子坐下。最后，两名老大分别在年轻干部的护卫下走进来，各自在中央相邻的两桌坐下。正中央是喜久右卫门的座位，铃江服侍着坐轮椅的喜久右卫门，一旁的桌上放着豪华的生日蛋糕，蛋糕上插放的七十几根蜡烛正摇曳着火光。



道上兄弟纷纷被现场的气氛震慑住。刑事乔装的服务生、女警假扮的女服务生四处倒香槟，准备让他们等一下干杯，没想到一眨眼就被喝得精光，而一开始上的前菜也在转眼间被吞食一空，还有人嚷着：“快点来倒酒！”“快上菜！”总经理代理的三宅警部站起来，走到前方的麦克风前，说了两、三句贺词，又向客人说了一些致意的话之后，想要举杯带头干杯，但是底下的黑道组织根本不晓得他是县内赫赫有名的魔鬼警部，当然没人理他，闹哄哄地交头接耳，自顾自地狂吃。待上菜之后，刑事乔装的服务生又依个人要求倒啤酒、日本酒、威士忌，场面更混乱。两位老大和年轻干部还会顾虑一下，偶尔叫嚷着：“混账东西，给我安静一点！”不过也不太有效。意外的是，平常乖僻而难伺候的喜久右卫门一副慈祥老爷爷的模样，笑容满面地任由众人吵闹，使得一旁的铃江以及在远处观看的大助都松了一口气，心想，不必担心喜久右卫门大动肝火了。



上菜上到一半，坐在末席附近的某个关东小混混突然站起来，大步走到正前方的麦克风前，一脸兴奋地说：“各位，听我说！”



这个笨蛋到底想干什么？――众人纷纷大吃一惊，愣在原地，宽敞的厅堂瞬间鸦雀无声。



“如果都没有人要说，就就……就由我来致意，首先……，感、感……感谢招待我们的人！”



“阿勉，下来啦！”水野帮的年轻干部站起来叫道，“这里没有你这小毛头出场的份！”



“我知道、我知道，我这种1小角色要代表大家致词，实在太自不量力了。大哥啊，可是，我实在太感动了，怎么样都想向这个人道谢。”那个年约二十五、六岁的，被称作阿勉的小混混抽抽噎噎地说道。



“啧，竟然醉了。”



年轻干部轻轻啐道，还想上前把他抓下来，却被老大水野十郎阻止了。“唉，让他说吧，挺有意思的。”



阿勉说：“这家饭店的人应该都知道我们的身份，却还是招待我们参加这场宴会。这里除了我们，根本没有一般老百姓哪，没想到饭店竟然不嫌弃我们，还把我们当成普通客人，提供应有的服务。喂，各位，这世上还有谁会对我们这么好？”说着说着就哭了起来。“大家都不明白，为何那些所谓有良知的市民，还有新闻媒体，都把我们当成野兽、害虫？我一直觉得很奇怪，那些人为什么要联合起来欺负我们这些善良的黑道。今天，没想到受到这样恭敬的对待，我啊，真的太感激了，我生平第一次吃到这么好吃的东西，真的、真的……”他终于哇哇大哭了起来。