安装客户端,阅读更方便!

第一章 View from the Bridge(1 / 2)



网译版 转自 轻之国度



翻译:幽蝉满耳



校对:眩目林光



图源:UU



我讨厌学校的上课方式。



被叫出去的时候,我试着对老师说了这么一句。他很生气。



「佐岛,我也好,其他老师也好,都不是因为讨厌你才教训你的!可是再这样下去,你的成绩恐怕升级都要成问题了!将来该怎么办?你考虑过吗?!」



「跳舞」



「哈?」



「跳舞,活下去。」



说完这句话,我离开了教师办公室。



身后似乎有人在喊“给我等一下,佐岛!”这种“我是替你担心”的态度让人想吐。



回到教室的时候,外面已经彻底染上了暗红色。



望着暮色浸染的天空,身体不禁隐隐作痛。



我确认了一下走廊中空无一人,摆弄着iPhone开始放音乐。配合着音乐的节奏,我开始扭动身体。



快节奏的曲子。BPM很高。



我开始回想昨天在TikTok上看到的高手动作,身体跟着跳起来。



动,次,动次打次,动、动、跶。



感觉不错。跳舞的时候,全身血液循环会感觉很好,身体也渐渐变得柔软,会热起来,总之,心情很好。



两首曲子跳完之后,心满意足地踏上了回家的路。



佐岛路易(Sashima Rui路易为音译,原文用的片假文)这个名字我很喜欢。



佐岛还马马虎虎啦。而我自己两个文字的名字,感觉叫起来也很可爱,也很中意。其实用汉字写的是「瑠依」,笔画又多又死板,所以我就认定了用片假文。



家里没有任何人。在大学工作的父亲每天回来的时候都差不多十点了,他总说是研究工作很忙之类的借口。



绝对劈腿了吧?我确信这一点。



妈妈最近也很阴暗。被父亲冷淡对待,似乎有些心力交瘁。据说今天和朋友们去喝酒了。她开心就好。



说起来,眼下我和妈妈保持了好几年的距离了。即便是对话也是很简单。



我已经……有些讨厌对自己漠不关心的妈妈了。



而且也差不多啦,我也讨厌父亲——什么都不做,任由这个家变得这么冷。



一个人看视频的时候很平静。我其实也有几个姑且被称之为朋友的人,放学后也会邀请我去玩,但是三次之中有两次我会拒绝的。我的理由是“补习班里面很忙”



也不知道怎么回事。就是和班上同学聊天的时候,怎么也聊不到一起。



吃着可丽饼也好,看着搞笑节目也罢,去卡拉OK里唱歌……,那种时候我总在想「这里不是属于我的地方」



也不是讨厌大家啦。一起玩,该笑的时候,我的笑脸应该不全是赔笑的脸,绝对不是。但是快乐和空虚会一起迫近,类似这种事情时常令我感到痛苦。



叮——



微波炉响了。餐桌上面摆放着海藻沙拉、大份的培根蛋面以及玉米浓汤。



晚饭大部分都是靠从便利店买来的东西解决。既方便也有营养,而且还不会给妈妈增加负担。



吃完饭,规规矩矩地说了一句「我吃好啦」,洗东西,扔垃圾,完成这一切之后回到了自己的房间。最不可思议的是,不管是玩最近发售的幕府类动作游戏,还是看各种综艺节目,一个人反而更开心。



大家在一起的时候,就需要察言观色。



其实从小学开始,我就很擅长配后周围的人行动。分得清楚班上哪个孩子受欢迎,哪个孩子不受欢迎;尽量不要卷入麻烦的事情里面;要加入受欢迎的小团队……诸如此类。



我也很喜欢打扮得很可爱。头发里挑染了一些茶色、粉红色,制服的裙子也稍稍提起来一些在膝盖之上。校规里禁止染指甲,所以为了避免暴露我只是涂了左手的无名指。



这么一来,自然而然地就会兴奋起来。女孩子们凑在一起,互相展示美甲的时间也比较喜欢。



不过嘛,果然,有时候还是会觉得空虚。



虽然不讨厌学习,但是也并不是特别想去上大学。



虽说如此吧,可是毕业之后就要立即工作,我又感到不安。



想不想成为有钱人呢?其实这个我也不太清楚。



像班上的女生一样,「绝对想要男朋友!」这种想法我也没有。



说到底吧,我的人生还像是肥皂泡水,飘啊飘啊的。到底会在哪里着陆,我一点都不清楚。



防止破裂,一定要加以注意呀。



类似这种脑袋里乱糟糟无法冷静的时候,我会决定去自己中意的景点。也不是什么登山啦、去海里游泳啦这种无法无天的话题啦。



从我家仅仅需要步行十分钟。在那个附近就有最棒的景点了。不过嘛,这也就是对我而言啦。



时间是晚上九点。外面已经彻底黑了。父亲和母亲都没回来。出门的绝好时机。我换下居家服,换上刚买来的时尚运动衫,戴上卡其色的帽子,穿上了白色运动鞋。



打开玄关门走出了室外,窒息的热浪包围了我。忽然想起已经进入了六月了呢。仔细想一想,这两个月真是一眨眼就过去了。



我没有参加社团。现阶段也没有去兼职打工。



多希望——有什么开心的事情发生呢。



大概我可以自信地说,只有跳舞这件事我很喜欢。自己跳舞也很开心,只是看别人跳舞的视频就能心花怒放。尤为喜欢hip-hop。酷炫的大招一出,身体都会尽情旋转,有点坐过山车的感觉。



不过嘛,跳舞到现在为止都只能说是兴趣。我是打算一直跳下去,也曾想过,说不定我可以靠跳舞吃饭呢,然而我也不知道现实性能有多少。



双亲绝对会强烈反对吧?



脑袋里七七八八的,我走上了过街天桥的楼梯。



走到了长长的人行道中间位置,靠在护栏上。



在我的下方,有很多车开着车灯驶过。



仿佛就像是光的波浪一样,雕刻着夜晚,



天桥上的风景不管看多少次都不会看腻。站在这里的时候,会发现这个世界中有着形形色色,种类繁多的汽车。



白色和灰色的车很多。偶尔会有纯红色的法拉利在路上飞驰而过。车厢里堆积了很多钢管的卡车会不会倒下呢?有点担心。飞驰在车与车之间摩托车别摔倒了,这也让人有些不放心。mini cooper这种迷你车型在路上奔跑的样子真可爱。



好平静呐。要是这样的时间能一直持续下去就好了。



胡思乱想中就下起了雨。不是滴滴答答的感觉,而是哗啦哗啦的,就像瀑布一样——唰地一下就落了下来。我想冲刺回家,但是又放弃了。



没错,我还不知道下雨的日子里天桥上会看到什么景色呢。机会难得,我决定看一看。



十分钟,二十分钟,我望着汽车冒着大雨行驶在路上,身上开始瑟瑟发抖。



虽说夏天近在眼前,但是到了晚上气温还是很低的,被雨打湿了小老鼠就这样站在这里,当然会冷的啦。



“差不多该回去了呢!”就在我产生这个念头的瞬间,发现自己的头顶上撑起了一面伞。



「你在这么大的雨里干什么呢?」



很有穿透力的声音。



与其说这是个男人的声音,还不说这是一个略显低沉,但又高亢清澈的少年声音。



宽松版的T恤衫很适合他。



个子很高,皮肤好白。



论长相,我觉得完全可以和世人所说的帅哥相提并论。



「我喜欢淋雨呢。没问题啦。」



「你在这里做什么呢。」



「没什么。就是看看跑来跑去的汽车。」



接着少年沉默不语



眼神中透着狐疑,静静地盯着我。



啊,我这才回过味来。



难道说,我这种状况被误解了吗?



「我说啊,难道说你以为我会从这里跳下去?」



「……嗯。所以我在想,要说些什么阻止你,有点难。」



「我才不会那么蠢呢!就算是自杀也不会从这种地方跳下去啦!摔倒地面上之后还要被好多车压过去,才不行呢!」



「那你不会死吧?」



「我不会死的。」



「太好了。」



说着,少年的脸上露出了天真的笑容。那神情熠熠生辉,我不禁有些失神。



「你要去干什么?」



「去买东西的路上。该怎么说呢,我最近刚搬到这边。便利店在哪里我还不知道。我还以为走到路上总会有办法的」



「罗森可以吗?」



「诶?」



「我带你过去」



虽说有点跑题了,但是这是帮过我的少年。要是有困难的话,带路也是人之常情吧。



我已经从头到脚都被淋湿了。明明毫无意义,少年还诚实地将伞分给了我一半。



「哎,你个子好高呢!我在女孩子里面也算不错的了,身高一米六八。你多高?」



「有两年没测过了,大概一米八二吧」



「哇!超过一米八了。你很受欢迎吧?」



「没有没有。我并不是在谦虚,真的不受欢迎。我还希望有人能教我受欢迎的秘籍呢。」



原本以为是帅哥的玩笑,但是听起来语气很认真,后背也蜷缩起来,显得有些垂头丧气。于是我决定不再更多地触及受欢迎话题了。



便利店这种东西,只要稍稍走几步,很快就能找到。偶尔我也会感到厌烦,实在是太多啦。



我在东京这样的大都市出生、长大。实在是太便利了,所以常常会感到寂寞。



下了天桥,步行三分钟就有一家罗森。



「好啦,罗森。」



我指着店铺说道。



「帮大忙了。要是我一个人的话,会往反方向走。大概会迷路吧」



「哈哈,你那么高的个子会迷路」



少年说的事情一个接一个地戳中了我的喜好点,这是一个有趣的家伙呢!



「那个你有什么想吃的东西吗?」



「呃?我吗?」



「嗯!作为你带我过来的谢礼。冰激凌、巧克力还是肉包子?」



「真的吗?你人真好!」



最后我选择了240日元的宇治抹茶冻糕,少年拿了过去放到购物筐里。“稍稍有点贵,不好意思啊”我心里致谢道。



说回少年,他从货架上拿的都是普通的食物。烟熏鸡肉沙拉,大份的意大利面,稍稍加热就可以速食清汤。



看起来似曾相识呢



我知道这个阵容。



嗯,没错。



他这个几乎和我今天晚上吃的东西一样。



等少年结完账,我们一起走出了便利店。我并没有买伞。现在买也没什么意义了。



他单独将我的宇治冻糕分在了另外一个袋子中。果然是个机灵鬼呢。



「谢谢你请客。」



「嗯」



我们继续平分雨伞,向着天桥走去。虽然我们谁都没有特意说些什么,但是完全没有感觉到尴尬。



奇怪的家伙。



明明绷着脸一点也不和蔼可亲,但走在他身边莫名地就会平静下来。



「呐,你有没有养猫或是养狗?」



「没。之前一次都没养过。生物的话……小学时候养过独角仙。」



我还以为他是因为养过小动物,所以有一种令人安心的气质。结果并没有。反正我是不想将自己和独角仙相提并论。



走着走着,看到停车场的一角有一个红色的足球在转动。我快跑两步,跑向那边,用鞋底踩了踩球,试了试有没有压力。足球气很足。



「嘿!」



我将足球踢向了少年,并没有摆出射门的架势,只是普普通通的传球速度。



「哇」



少年右手撑伞,左手拿着购物袋,身体并不平衡,所以差点摔倒。但是还勉强接住了飞过去的足球。



接着,他用右脚开始颠球。一、二、三……十、二十、三十……七十八十……。



「哇」



我不禁出声惊呼。不全是震惊于他稳定的颠球技术,更让我感慨的是,他拿着伞和购物袋都可以用脚控制得这么灵巧。



「给你」



数到一百次的时候,少年把球传给了我。



「很擅长啊。体格也这么好,莫非你是足球队的?」



「只是小学的时候参与了当地的足球俱乐部而已。」



我又将球传了回去,我和少年继续着对话。



「那现在呢?社团参与的体育社团吗?」



「社团活动之前的事情了,我现在不上学。」



「这样啊」



我没有问更多细节。第一次见面的对象,过多追问是很没礼貌的。



「在家你做什么呀?」



「就很普通。看看电影,读读漫画,玩玩手机」



「很普通啊。」



「还有我会画画」



「这就不普通了呢。兴趣吗?」



「我也不知道,想要做设计类的工作吧。从美术大学或专科学校毕业后,从事海报或设计之类的工作。原本我就喜欢画画,但我又不想做画家或是插画师。我自己觉得想要做比那些更抽象些的设计类工作,从这个角度来说,或许并不是单纯的兴趣。」



于是,我沉默了。



「啊,抱歉,第一次见面的家伙就这么说话,很恶心。」



「没这回事!」



没错,完全没有这么一回事!



我是无意中被少年的话感动了。



直到刚才,他还和我一样板着个脸,结果一谈起了设计,他的双眼中就散放着光辉。就像是引吭高歌一般谈及自己的理想。



真好,这个人能很好地面对自己的未来。



对此我很羡慕。



「像这样堂堂正正地说自己喜欢的事情,我觉得很酷哦!」



听我这么一说,少年将足球停在了自己脚边,用力地挠了挠头。一定是他掩饰自己害羞的方式吧?



我们将足球放回原位,继续向前走。很快就天桥就映入眼帘。我像是配合少年的动作一样,一步一步走上楼梯。



「你搬到什么地方了?」



「从这个楼梯下去右转,大概走五分钟后再向左转。」



「嗯,是有个大公园吧?里面有两根超大的混凝土管子。」



「有!我总觉得那个混凝土管怎么回事啊?小孩子骑在上面玩没问题吗?」



「我上幼儿园的时候就有啦。姑且设置了防止摔落的措施呢。」



即便是脚步放慢,走着走着还是很快到了天桥的末端。



「我从左边下去,那就在这里别过吧?」



「嗯。真的些许你带路。帮大忙了。」



「因为是邻居,或许还会见面呢」



「是呢」



「再见啦」



「再见」



心情有些奇怪。明明就是给一个第一次见面的男孩子带了个路,我的心脏却跳得飞快。



「啊,等一下。」



身后传来了唤住我的声音。



「怎么了?」



「那个,那个啊。」



「什么啊,干嘛扭扭捏捏的呀」



「名字!」



「名字?」



「你的名字,方便的话可以告诉我吗?」



仅仅听他声音在颤抖就能明白,少年现在十分紧张。



诶?这是什么。



我根本不讨厌告诉你我的名字,有点像是深夜中被搭讪呢,所以我也有点紧张了。



为了放松我紧张的身体,我决定纵声高呼回复他。



「路易呦!佐岛路易!你的呢?」



「龙马!卯木龙马!要是能再见面的话,就请多关照啦!」



身材高大的少年,高声说了那么一句之后跑下了天桥。



每一个动作都那么可爱。我笑了起来。



感觉好久没这么心情愉悦了。



雨水的声音,摩托车的引擎声音,从车站那边传来的醉汉们的声音,一切的一切都显得那么开心。



龙马。我悄悄地试着念了一遍。



龙马。龙马。



原来如此。说不定这个名字还挺符合他的外表和气场呢。



对了呀,卯木这个该怎么写呢?



脑袋里胡思乱想着,我跳过了水洼,踏上了回家的路。



†††



哐当哐当,钟声响起。



这是上课开始的铃声。



我坐在教室左端的座位上,眺望着窗外。



花瓣散落的樱花树,正在建造中的新教学楼的工地现场,令人更感到窝在教室里好可惜的蔚蓝天空。



在我恍恍惚惚期间,老师走了进来。随后又开始了漫不经心地讲课。



我不喜欢学校的课堂。



准确地说,是讨厌上课中的老师们。



听了学校的讲课,总觉得自己都要变成非人类了。老师们仅仅是作为工作,不咸不淡地讲着课,是不是他只是将我们当作坐在椅上的雕像了吧?



肆意妄为地聊着数学和世界史,还说什么要在这里出题。我又不是为了考试中的那点好分数活着的。



我几乎就不听课,会利用这样的时间看一些自己喜欢的漫画和小说。并不是偷偷摸摸地在桌子底下读,而是光明正大地摆在桌子上读,老师当然会发现,不过也没有任何人会来提醒。



只要保持安静,对每一个学生都不关心的吗?



还是因为我是问题儿童,所以被放弃了。



不懂是哪种情况。



开始读小说是在升上二年级开始的。一年级的时候我一直都是看漫画。结果有一次,老师对我说“上课不听讲,净读些漫画,最终只能变成蠢蛋!”我生气了。于是就换了一种方式,上课不听讲,取而代之的是读小说!



虽然我没怎么认真读过正经小说,但是最近一点一点地有点迷上了读小说。本来我对小说是没什么好印象的。阴暗,厚重,晦涩难懂。大概就是这种印象吧,所以我也没有想过刻意去读书。



但是去书店和图书馆里转一转,翻看一些感兴趣的书籍之时,就会有完全不同的景色展开在自己面前。当然还是会有我不擅长的死板家伙,不过嘛,也陈列着很多轻松易读,会牢牢抓住我的心的作品。



时不时地我会买文库本,昂贵的书我也会去图书馆中借。上课的时候和睡前我会哗啦哗啦地不停翻阅。很不可思议。和漫画不同,明明就没有画任何画,但读优秀作家写出来的文章,感觉眼前时不时地就会展开和小说中一样的风景。我甚至可以清晰地看到人物的长相。



格外开心。



午饭我大部分时间都是千穗和知世三个人一起吃。



有时候会去学校食堂,有时候会偷偷地溜出校园去便利店买吃的,各种各样吧。



有一个我们都很中意的地点。



是在北教学楼后边的一片小树林里面,那里面有一个小桌子和长椅。



这里是一个几乎不为人知的秘密地点。在小树林里面吃便利店中的炒面面包,看起来就像是很时尚的道具一样。



「我们的班主任,满满的昭和感啊。」知世说道。



「我懂,我懂。就那种体育会系的标准,或者说热血也行的感觉,拿个竹刀也完全没有违和感呐」千穗回答说。



两个人说得异常精准,我不禁笑出声来。



就是这样呢。



不只是我一个人讨厌大人这群人呢。



不过我们不会一直抱怨下去,我们转向了下一话题。



「我发现了一个有趣的艺人!」



「谁呀?」



「这个,这个。」



我们轻松地聊着天,大部分时间都是看 YouTube 或 TikTok ,一起吃着午饭。



恋爱八卦也会常聊。虽说会聊,但我眼下和恋爱绝缘,所以也就只能附和千穗和知世几句,十分遗憾。



知世从初中就开始喜欢同一个人,相当从一而终,不过千穗嘛,就很轻浮了。每两周就换一个男生,要是喜欢上了另外一个人,马上就换掉。如此循环不止。



哐当哐当,钟声又响起。我们絮絮叨叨地聊个不停回到了教室里。午后的课程是从英语课开始的。“发期中考试卷子”老师说了一句。听到他叫我名字过去取回了卷子,分数还马马虎虎吧。九十二分。



「哇,路易。你都超了90分了?!分数快是我的两倍了呀!」



千穗大声叫道。知世似乎分数也不太高。两人一起在那边“不错啊,不错啊”地对我发着牢骚。



我几乎没听过学校讲课。取而代之的是,每天在家里会差不多用两个小时学习考试内容。



我也并不是特别讨厌学习。只是单纯地不喜欢听老师在那里照本宣科,捧着一本书在那里棒读。在家自习的时候,搞不懂的地方我就去谷歌上搜索一下,大部分都能找到相关部分的详细解说视频。



即便如此,也有实在弄不明白的时候,那我就去问爸爸。我虽然不知道他是具体干什么的,但是那人是大学教授,从事分子生物学的研究。高中理科生这点英语他可以轻松搞定。那才是非常快的速度呢。



「这样就明白了吧?」



「嗯,谢谢爸爸。」



这就是我和爸爸对话的全部内容。类似兴趣啦、最近怎么样啦、这些东西一概没有。爸爸不仅仅是回家晚,周末或是休假在家的时候大部分都窝在书房里,否则就是出门去。我就算是和他说话,他也只会和我说「现在很忙。」



然而,每次我去问他学习上的问题,他都会很开心地做出解答。这个人,似乎想让我上名牌大学,将我培育成社会精英。爸爸和妈妈虽然不是一对恩爱夫妻,但是关于我的教育方针意见似乎是一致的。



而对我来说,像现在这样的风格才是最开心的。



在家里每天两小时的学习,说麻烦也麻烦吧,不过只要宣扬一下自己在学习,父母的心情就会变好,总比将家里搞得冷冰冰的要好吧。这就是世人所说的处世之术呗。



只是,不过嘛——



对于这样活着的自己,时而会感到着急。



†††



今天份的学习也完成了。



英语单词、英语短句、阅读理解各用了四十分钟。



数学里面的微积分,这玩意我是不知道它有什么意义,不过我变得可以一点点地读英语文章是因为它可以产生对未来工作有用的具体印象,所以喜欢英语阅读。想想自己能入职外资企业,去纽约流利地使用英语工作的模样,意外地开心。



呼~啊~我伸了一个大大的懒腰。



以同一个姿势学习,感觉身体都要僵成一整块了。



很稀奇,今天爸爸和妈妈能两个一起早回家,但是根本听不到谈笑的声音。



爸爸自己随便在外面吃完了饭,妈妈什么也没说就点了UberEATS(外卖软件)。我家从好多年前就这个样子了。



已经过了晚上十一点。



虽然还不想睡觉,可是也没有心情看视频打发时间。



半吊子的感觉



突然间,昨天遇见的少年的脸庞浮现在眼前。



龙马吗?



我不是那种自来熟的人。总体来说是认生的,需要好长时间才能关系变好。



可是为什么呢?



昨天被龙马搭话的时候,我一点都不紧张。



那感觉,就像是青梅竹马和我轻松打招呼一样。



那到底是怎么一回事呢?完全没有不愉快的感觉。



不由得萌生了想出去散步的心情,我将头发从后面束起,换上了外出的运动衫,走出了家门。关上玄关门的时候,我用力地发出了“砰”的一声。



顺便做一做运动,我快步跑了起来,跑向十字路口。总感觉要比平时脚步轻盈很多。



跑上楼梯,眺望着和往日里一样的车流。



深夜时分的路上很空,所以很多车开得飞快,会不会出现事故呀?我开始担心别人的事情。



「佐岛」



手扶着栏杆,身体靠了上去。过了一会身后有人叫我。



你看,果然吧。



我刚才一直都在想,他是不是在和我想一样的事情呢?



「我就知道你会来。」



我毫不隐瞒地将自己感想告诉了他。



害羞啦、难为情啦,一概皆无呢。



就是开心,因为龙马做出了和我预想一致的行动。



「我也是在想,说不定你会在这里呢。」



龙马倒显得扭扭捏捏的。



说不定是和外表反差的腼腆男呀。



「佐岛你每天晚上都来这里吗?」



「每天晚上?不至于吧。一周有三四天,差不多那样吧。」



「还是挺多的呢。……开心?」



「嗯,开心呢。」



龙马似乎不太能理解,抱起了胳膊。



「这个城市,我没有熟悉的感觉。」



龙马的声音有点懦弱,说道。



「你说你是刚搬来的吧?之前你在哪里?」



「静冈,海边的一个城市。城市后面依着山。骑自行车到港口也就是骑15分钟。超级乡下。」



「离港口近真好。能钓鱼,能抓贝类,当场就能烤着吃吧?」



「是啊。早上在海边散步的时候,渔夫大叔们就会将抓来的海螺用网烤给我们吃。」



「真好呢。」



「景色也很好。慢慢悠悠爬山的路上,一到转弯处就能看见大海。在红色的天空映衬下,海也变换着颜色。看到那幅景色就感觉很开心。」



「好漂亮的地方啊」



「乡下不方便的地方也很多,不过包括那海潮的味道以及那青草的味道,都让我很喜欢那座城市。而来这边已经过了一周时间了,依然无法静下心来。街道上人多拥挤,即便是打算仰望天空的时候,高楼铁定会闯进视野之内。不过,大概会有喜欢这样夜景的人吧?但是我不觉得那些大楼就算是会闪闪发亮也不漂亮。」



「原来如此呢」



龙马话里说的并不是景色和风景这么简单吧?



我一直住在东京,即便是我,偶尔也会感到这座城市的冷漠。



初一的时候,我在涩谷的全向十字路口掉过一次钱包。是妈妈刚买给我的,真皮的红色钱包。我急忙蹲下身去捡,可是人实在太多了,怎么也够不到。



就这样,信号灯变成了红色。我只好暂时回到路边,等到红灯变绿的一瞬间,我直线冲了过去,终于捡起了钱包。



可是,当时在场的那些大人没有一个人说帮帮我,对此我感到十分悲哀。



既没有一个大哥哥出来说一句“我帮你捡”,也没有一个大姐姐抚摸着我的头对我说“没事的,放松一些”。生活在这里的人对孩子对其他人都是漠不关心的,我这么认为的。



可是——



「我也并不是全部都喜欢。这城市嘛,也有些不错的地方呢。比如这座过街天桥上的景色。」



我这么一说,龙马转过脸去。



「或许和龙马喜欢的山和海不一样。但是啊,你看,看那边。急速行驶的汽车就像一粒接着一粒的光点。然后就这样很多、很多光粒连接起来,一粒走了,下一粒又追了上来。你再看更远的地方!它们和大楼的光重叠到一起,于是,整个世界都充满了这小小的宝石碎片。看起来不像那样吗?」



龙马用左手食指抵住嘴唇,略作思考。



「是啊。总觉得,听佐岛这么一说,真的可以看到那种景色呢。从这里看过去的话,我也喜欢。来东京之后,我第一次感到有什么东西好漂亮。」



“谢谢”龙马对我说道。



是个有礼貌的家伙。对我如此正式地道谢,我自己心里倒意外觉得有点难为情呢。



为了掩饰害羞,我提议去便利店。龙马似乎也没有任何疑问,和我并肩走着。



一起去买了罐装咖啡,回到了天桥上面。我们眺望着宝石颗粒流淌离去的模样,慢慢喝着咖啡。



和龙马聊天的时候,时间都过得飞快。



不知不觉中,时间就到了凌晨两点。



「糟啦!这样下去只能睡五个小时了呀!哈,学校偷懒啦。」



「佐岛你还好好地去上学吗?」



「唔,你这说法有点让人在意呢。我看起来像是那种逃学的角色吗?」



「不,我不是这个意思。只是觉得很了不起。」



「……没什么啦,就算是窝在家里也没什么特别想做呀。有聊天对象正好可以打发时间啦。」



「今天我也试着去学校吧。转学之后的第一天,马上就被人讨厌了呢。虽然被同学问了各种各样的问题,但是因为我很紧张,跟不上大家说话的速度,没能好好回答。结果就被人说成乡巴佬,傻大个之类的。第三天头上还被人泼了果汁。」



「所以,你就开始变得拒绝上学了?」